Файл:La Donna e mobile.oga

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Материал из Викиновостей, свободного источника новостей

La_Donna_e_mobile.oga(Ogg-аудиофайл Vorbis. Длительность: 1 м 4 с, битрейт: 269 Кб/с, размер файла: 2,05 Мб)

Краткое описание

Описание
English: Ernest Pike sings "La donna è mobile" from the opera Rigoletto. The aria is presented in an English translation by Manfredo Maggioni.
Русский: Песня герцога "La donna è mobile" из оперы "Rigoletto" ("Риголетто"). Исполняет Ernest Pike.
Дата ранее 1908
date QS:P,+1908-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1908-00-00T00:00:00Z/9
Источник Российский государственный архив фонодокументов. Фонд № 35. Фирма «Зонофон Рекорд». URL: http://ргафд.рф/nauchno-spravochnyi-apparat/obzor-fondov/fondy-do-1917-fond-35-zonofon-rekord.shtml
Автор Performance
Ernest Pike  (1871–1936)  wikidata:Q5393684
 
Альтернативные имена
Ernest George Pike
Описание Британский оперный певец
Дата рождения/смерти 1871 Редактировать в Викиданных 4 марта 1936 Редактировать в Викиданных
Авторитетный файл
creator QS:P170,Q5393684
Recording
Zonophone
Music
Джузеппе Верди  (1813–1901)  wikidata:Q7317 s:en:Author:Giuseppe Verdi q:en:Giuseppe Verdi
 
Джузеппе Верди
Альтернативные имена
Верди, Джузеппе
Описание Итальянский композитор, patriot и политический деятель
Дата рождения/смерти 10 октября 1813 Редактировать в Викиданных 27 января 1901 Редактировать в Викиданных
Место рождения/смерти Ле Ронколе, Буссето, Первая французская империя Милан, Италия
Годы творчества XIX век
date QS:P,+1850-00-00T00:00:00Z/7
Место творчества
Авторитетный файл
creator QS:P170,Q7317
Original lyrics
Франческо Мария Пьяве  (1810–1876)  wikidata:Q334205 s:en:Author:Francesco Maria Piave q:cs:Francesco Maria Piave
 
Франческо Мария Пьяве
Альтернативные имена
Франческо Мария Пиаве; Франческо Пьяве; Пьяве, Франческо Мария
Описание Итальянский журналист, переводчик, писатель, либреттист, драматург и поэт
Дата рождения/смерти 18 мая 1810 Редактировать в Викиданных 5 марта 1876 Редактировать в Викиданных
Место рождения/смерти Мурано Милан
Годы творчества XIX век
date QS:P,+1850-00-00T00:00:00Z/7
Авторитетный файл
creator QS:P170,Q334205
Translated lyrics
Manfredo Maggioni    wikidata:Q55946647 s:en:Author:Manfredo Maggioni
 
Альтернативные имена
S. Manfredo Maggioni
Описание либреттист и поэт
Дата рождения/смерти ранее 1815
date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1815-00-00T00:00:00Z/9
 Редактировать в Викиданных
после 1875
date QS:P,+1875-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1875-00-00T00:00:00Z/9
 Редактировать в Викиданных
Место рождения/смерти Ливорно Виченца
Авторитетный файл
creator QS:P170,Q55946647
Права
(Повторное использование этого файла)
Recording
This work is in the public domain in its source country for the following reason:
Public domain
Это произведение находится в общественном достоянии в России согласно статье 1281 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также статьям 5 и 6 Федерального закона № 231-ФЗ от 18 декабря 2006 года «О введении в действие части четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации».

Обычно это означает выполнение какого-либо из следующих условий.

  1. Автор произведения умер[1]:
    • (a) до 1 января 1950 года или
    • (б) в период с 1 января 1950 года до 1 января 1954 года, не работал во время Великой Отечественной войны и не участвовал в ней.
  2. Произведение было обнародовано анонимно или под псевдонимом:
    • (a) до 1 января 1943 года, и имя автора не стало известным в течение 50 лет, считая с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования, или
    • (б) с 1 января 1943 года до 1 января 1954 года, и имя автора не стало известным в течение 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования.
  3. Произведение представляет собой фильм (видеофрагмент или кадр из него):
    • (а) обнародованный до 1 января 1943 года[2] или
    • (б) созданный юридическим лицом в период с 1 января 1929 года до 1 января 1954 года, при этом обнародованный в тот же период или не обнародованный до 3 августа 1993 года.
  4. Произведение представляет собой информационное сообщение (в том числе фотоинформационное), созданное работником ТАСС, РОСТА или КарелфинТАГ в порядке выполнения служебного задания в период с 10 июля 1925 года[3] до 1 января 1954 года, при этом обнародованное в тот же период или не обнародованное до 3 августа 1993 года.

[1] Если автор был репрессирован и посмертно реабилитирован, срок истечения авторских прав исчисляется с 1 января года, следующего за годом реабилитации.
Если произведение было обнародовано после смерти (посмертной реабилитации) автора, срок истечения авторских прав исчисляется с 1 января года, следующего за годом обнародования, при условии, что произведение было обнародовано в течение 50 лет после смерти автора, умершего (и не реабилитированного посмертно) до 1 января 1943 года, или 70 лет после смерти (посмертной реабилитации) автора, умершего (реабилитированного посмертно) в период с 1 января 1943 года до 1 января 1954 года.

[2] Для любительских фильмов, обнародованных с 1 января 1943 года, см. положения 1-2 данного шаблона-лицензии.

[3] Для сообщений РОСТА, созданных до 10 июля 1925 года, действуют положения 1–2 данного шаблона-лицензии.

العربية  Deutsch  English  español  suomi  français  italiano  日本語  македонски  Plattdüütsch  русский  українська  中文(简体)‎  中文(繁體)‎  +/−

Flag of Russia
This work is in the public domain in the United States for the following reason:
Public domain
Согласно Закону о защите и доступе к классике (17 U.S.C. § 1401]), эта звукозапись является общественным достоянием в США, поскольку была опубликована до 1 января 1924.

Не все аудиофайлы являются «звукозаписями». Звуки, сопровождающие кинофильм или другое аудиовизуальное произведение, не являются звукозаписями в соответствии с законодательством США об авторском праве. Для произведений, которые не являются звукозаписями, используйте эквивалент этого шаблона — {{PD-US-expired}}.
Музыкальная композиция
Public domain

Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.


Это произведение находится в общественном достоянии (англ. public domain) в США, так как оно было опубликовано до 1 января 1929 года.

Слова песни
Public domain

Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.


Это произведение находится в общественном достоянии (англ. public domain) в США, так как оно было опубликовано до 1 января 1929 года.

Timed Text
Для этого файла доступны субтитры.

Кликните по кнопке CC в панели инструментов медиаплеера, чтобы включить или выключить их. Создайте новый перевод через форму ниже.
Полный список субтитров
  Замените код ru на код нужного языка и нажмите на кнопку Перейти
   
На других языках

asturianu  català  čeština  Deutsch  English  español  Esperanto  euskara  français  Frysk  galego  hrvatski  Bahasa Indonesia  italiano  Mirandés  Nederlands  Orunyoro  polski  português  português do Brasil  sicilianu  slovenščina  svenska  Türkçe  Tiếng Việt  български  македонски  русский  українська  हिन्दी  বাংলা  ไทย  Orutooro  한국어  日本語  中文  中文(中国大陆)  中文(台灣)  中文(新加坡)  中文(简体)  中文(繁體)  中文(香港)  עברית  العربية  فارسی  +/−

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий19:29, 23 марта 20141 м 4 с (2,05 Мб)CtacFixed
21:12, 22 марта 20142 м 53 с (5,71 Мб)CtacUser created page with UploadWizard

Следующая страница использует этот файл:

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

Метаданные