Українська: Original description:
Зафіксовані влучання на трьох локаціях в центрі міста у Шевченківському районі. Пошкоджені багатоквартирні житлові будинки, цивільна інфраструктура та автомобілі. На місцях подій продовжують працювати усі екстрені служби, поліція документує наслідки військових злочинів.

За словами начальника ГУНП в Харківській області Володимира Тимошко, на 10-30 постраждалих 44 особи, усі мирні мешканці. Загиблий один. Зафіксовані влучання на трьох локаціях в центрі міста. Пошкоджені багатоквартирні житлові будинки, господарчі споруди, інша цивільна інфраструктура та автомобілі. Сталися пожежі.
«Вибухотехніки, які працюють на місцях, сходяться до думки, що було три прильоти і один вибух побутового газу, - розповів Володимир Тимошко. - Однак ця інформація може бути уточнена. Що стосується виду ракети – це ймовірніше Іскандер-К чи Кинджал. Це найкоштовніші ракети російської федерації, які вони не пошкодували випустити по мирному району. Обстріл було здійснено лише по центру, і ми розуміємо, що росіяни не цілилися у військові об'єкти стовідсотково. Ми вважаємо, що удар здійснено з метою примушення харків'ян виїхати з міста та здатися. Цього не буде в жодному разі. Ми переживемо цей біль та дамо відповідь».
На місцях подій продовжують працювати усі екстрені служби: поліція, медики та рятувальники. За фактом порушення законів та звичаїв війни слідчі відкрили кримінальні провадження за ст. 438 Кримінального кодексу України.
Володимир Тимошко зауважив, що "поліція бере під цілодобову охорону всі будинки, адмінбудівлі, які постраждали внаслідок удару кацапів. Охорона буде здійснюватись і в нічний час. Попереджаю, всі факти мародерства будуть жорстко каратись, в рамках чинного законодавства!"
ДОВІДКОВО: станом на 11:30 45 осіб постраждали, в тому числі 4 дітей. У медичних закладах Харкова знаходяться 38 осіб. Всім постраждалим надається необхідна допомога.

Відділ комунікації поліції Харківської області