«Вы были свободны»: новый нашид Исламского государства

11 марта 2018 года

Исламское государство (ИГ) выпустило новый нашид, где укоряет тех, кто покинул его территорию и нашёл убежище в «обители неверия», например, в странах Запада. Песня под названием «Вы были свободны» (араб. ‏كنت حرا‎) на арабском языке появилась в интернете не позднее 8 марта 2018 года.

Нашид выпущен студией Ajnad, его длительность около 3:30.

Певец обращается к слушателям: «Вы были свободными» и «непокорными» на «земле, чьи блага увеличивал Господь».

«Как вы могли уйти к врагам», «как могли отказаться от обители славы и забыть товарищей», «как могли уехать к местам неверия, после того, как оседлали лошадей», — спрашивает он.

Певец укоряет их новым незавидным положением: «Мужчина, как ты можешь довольствоваться жизнью в унижении?», «беженец, довольствующийся крохами и объедками», «потерянный во враждебной земле неверия», «утопающий в море в заблуждениях».

«Вы стали рабами, свернули с пути, предали дело», «вы стали позорищем и отбросами на земле, где властвует зло», — обличает певец покинувших ИГ.

Однако в завершающих словах он увещевает и даёт надежду: «Вернись к вере, ведь вера — это могущество». Песня призывает вернуть «могущество», собрав новое войско.

Ссылки

• Песня (Архивная копия от 23 сентября 2018 на Wayback Machine) в mp3

Источники

• Aymenn Jawad Al-Tamimi ««You were free» — Nasheed from Islamic State’s Ajnad Media». aymennjawad.org, 10 марта 2018 года. (архив)