В Москве состоится встреча с переводчиком «Улисса» Джойса Сергеем Хоружим
16 марта 2018 года
В культурном центре «ЗИЛ» 17 марта в рамках цикла «Как рождается слово: встречи с переводчиками» состоится встреча с переводчиком Сергеем Хоружим, который в том числе перевёл знаменитый роман ирландского писателя Джеймса Джойса «Улисс», сообщает zilcc.ru.
Сергей Хоружий - профессор Института философии РАН, директор института синергийной антропологии, переводчик, богослов, академик РАЕН. Работал не только над переводом «Улисса» (совместно с Виктором Хинкисом), но перевёл и другие произведения Джойса - повесть «Герой Стивен», роман «Портрет художника в юности», собрания прозаических этюдов «Эпифани».
Начало в 18:00.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
