В РГДБ открывается выставка немецких детских книг с объемными картинками, движущимися фигурками и музыкой
26 сентября 2014 года
Выставка немецких детских книг с объемными картинками, движущимися фигурками и музыкой, а также старинных оригиналов иллюстраций известных русских художников откроется в Российской государственной детской библиотеке в пятницу при поддержке посольства Германии, передает «Интерфакс».
«Какие книги любят и читают юные жители Германии, над чем работают немецкие иллюстраторы и как иллюстрируют немецкую литературу в России? На все эти вопросы ответит новый выставочный проект в рамках Года немецкого языка и немецкой литературы в России», - говорится в пресс-релизе организаторов экспозиции - Европейского культурного клуба.
На открытии выставки под названием «Немецкая детская книга. Волшебная сила искусства» расскажут об истории немецкой детской книги, начиная с середины XIX века и до наших дней.
«Детские издания имеют в Германии богатую историю. Первая печатная детская книжка появилась в издательстве Verlag J. F. Schreiber, Esslingen в 1840 году. Посетители выставки познакомятся с первыми и самыми известными книгами этого издательства «с движущимися картинками», многоярусными книгами-раскладушками знаменитого мюнхенского художника и «инженера детской книги» Лотара Меггендорфера, работы которого оказали влияние на развитие дизайна детских книг во всем мире», - говорится в сообщении. Его «Кукольный дом», «Цирк» и «В зоопарке» раскладываются по-особому, образуя объемную пространственную композицию, отмечают организаторы.
В экспозиции представлены и так называемые «веселые картинки» - книжки, в которых хитрые «механизмы» позволяют фигуркам двигаться и превращаться в других персонажей.
«Объемная книга «Кукольный дом», созданная Меггендорфером еще в 1866 году, показывает сценки из жизни обычной немецкой семьи. Маленькая книга как по волшебству быстро раскладывается и создает ощущение настоящего кукольного театра», - сообщили организаторы.
Кроме того, на выставке будут книги со звуками и музыкой, современная немецкая азбука в формате 3D, а также «Огромная книга» с картинками издательства Ravensburger Verlag.
«Экспозиция знакомит также с оригиналами иллюстраций к знаменитым немецким сказкам. Это прежде всего акварели Анастасии Ахиповой к сказкам братьев Гримм: «Золушка», «Золотой гусь», «Рапунцель» и другим.
Книги с этими иллюстрациями впервые вышли в немецком издательстве «Schreiber Verlag», а затем переиздавались во многих странах Европы», - отмечается в пресс-релизе.
Посетители увидят работы известного московского художника-иллюстратора Александра Антонова - участника многих книжных выставок в Германии. Его рисунки и офорты к произведениям Гофмана и Томаса Манна откроют специальный раздел выставки, в котором будут представлены и другие иллюстрации российских художников к немецкой литературе.
«Рядом с немецкими детскими книгами и иллюстрациями выставка покажет и оригиналы иллюстраций к известным русским детским книгам (акварели, литографии, офорты). Среди экспонатов выставки - антикварные детские книги, иллюстрации к которым признаны выдающимися примерами графики в стиле модерн, а многие из этих художников учились в Германии: это «Русские сказки» в оформлении Ивана Билибина, сказка Андерсена «Свинопас» с рисунками Мстислава Добужинского, несколько книг с литографиями Дмитрия Митрохина», - говорится в пресс-релизе.
Экспозиция включает и современную графику российских детских книг. Это оригиналы иллюстраций академиков Мая Митурича-Хлебникова, Николая Попова (автора антивоенной книги «Warum?») и Юрия Копейко; работы Юрия Васнецова - классика детской иллюстрации, Валерия Бабина - автора более 30 оригинальных гравюр к русским сказкам.
«Здесь также можно будет увидеть сохранившиеся клише-линолеумы, с которых печатались линогравюры», - сообщили организаторы. Выставка организована при содействии посольства ФРГ в России и Германо-российского Форума.
Продлится выставка до 24 октября.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
