В Японии проходит «дуэль» между пастором в стиле рок и буддийским монахом в стиле блюз

Материал из Викиновостей, свободного источника новостей

25 марта 2016 года

Жители Токио имеют возможность наблюдать необычный поединок между японскими представителями двух религий - христианства и буддизма. Он проходит не на пистолетах, не на самурайских мечах и не на кафедрах проповедников. Священнослужители "сражаются"... на гитарах, пытаясь таким образом завоевать сердца людей и помочь им.

Участники "дуэли" - 36-летний лютеранский пастор Кацухиро Секино и 39-летний буддийский монах Йосинобу Фудзиока, сообщает портал Asiaone.com(недоступная ссылка).

Секино в своей церкви обычно обращается на богослужении к прихожанам спокойным тихим голосом, но когда над японской столицей опускается вечер, его не узнать. В лучах стробоскопов и дыме, поднимающемся со сцены перед его храмом, он по-настоящему перевоплощается.

"Мы играем рок, мы пасторы-рокеры!" - кричит он в микрофон, представляя свою группу "Boxy Rock" из девяти участников. Название ансамбля обыгрывает японское слово, в переводе означающее "пастор". И трое музыкантов, кроме Секино, - действительно священники, которые на время выступлений свои облачения меняют на кожаные куртки и джинсы.

В интервью журналистам Секино рассказал о своих музыкальных предпочтениях. Ему нравятся Metallica и Megadeth. "Возможно, с точки зрения христианской Церкви они выглядят демонически, но на деле они борются с несправедливостью в мире, говорят о правде и отрицают всякое лицемерие", - отметил он.

Его соперник по "дуэли" Йосинобу Фудзиока даже внешне остается буддийским монахом - с бритой головой, в темно-синем кимоно. Но тем не менее в руках у него на поединке свое оружие - акустическая гитара, и он выступает как руководитель группы под названием Bozu (монах).

"Я люблю блюз, люблю Боба Дилана и музыку шестидесятых годов", - сознался он.

"В нашей мирской жизни нам всегда приходится испытывать боль и страдание, которые заставляют нас ощущать себя маленькими. Мне нравится петь об этой боли нежно", - сказал он.

Участники музыкального поединка считают, что их "дуэли" помогают им завоевать сердца людей в стране, где число буддистов намного превосходит христиан. Согласно официальным данным, буддизм исповедуют в Японии около 46% населения, а христианство только 2%. Около 48% являются последователями национальной религии синтоизма.

Правда, многие японцы любую религию часто воспринимают формально, хотя это не мешает им отдавать должное святыням и праздновать Рождество.

"Мы исполняем светскую музыку. У нас такие же чувства, как у других людей, и мы пользуемся тем же самым языком, иногда еще более жестким", - рассказывает протестант Секино, который обратился к духовной деятельности после того, как тяжело заболела его сестра. Он, по его словам стремится, чтобы люди знали, что в них живет Бог, и хочет до них донести это знание.

Буддист Фудзиока и другой его помощник-монах открыли в Токио бар, где помогают посетителям заведения, нередко беспокойным и ищущим лучшей судьбы, найти иной выход из жизненных трудностей - не только с помощью коктейлей.

Фудзиока убежден, что есть много людей, которым необходимо поделиться своими проблемами и уйти домой с более легким сердцем. "Наша обязанность - встретиться с ними", - говорит он.

Как-то раз Секино с его музыкальной проповедью и Фудзиока с его тихой музыкой встретились. Теперь они по нескольку раз в год выступают вместе.

По словам Секино, ему трудно сказать, обращается ли он к небесам или к нирване, но ему кажется, что это именно то, что хотел бы видеть Бог - то, чего не может сделать церковь и храм.

Источники[править]

Creative Commons
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «В Японии проходит "дуэль" между пастором в стиле рок и буддийским монахом в стиле блюз», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии[править]

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.