В постановке «Онегина» Михайловского театра появился персонаж, которого нет у Пушкина
26 октября 2012 года
Михайловский театр Санкт-Петербурга представит 26-28 октября новую версию оперы «Евгений Онегин» на музыку Чайковского в постановке известного украинского театрального режиссера Андрия Жолдака, сообщает РИА «Новости» со ссылкой на пресс-службу театра. Для Жолдака это дебют в опере.
«Как ни странно, я даже не переключался с драмы на оперу, я репетировал оперу как драматический спектакль», - рассказал агентству сам постановщик.
Жолдак является автором более 30 постановок в драматических театрах не только Украины и России, но и Европы. Режиссер известен своим свободным подходом к тексту и необычными интерпретациями, и, по словам генерального директора Михайловского театра Владимира Кехмана, приглашение в Петербург Жолдака было для него сознательным риском.
Впрочем, сам режиссер подчеркивает, что сдерживал свой радикализм и постарался сделать «тонкий психологический спектакль».
«Есть мир реальный и мир метафизический, в метафизическом мире присутствует то, что нельзя объяснить с помощью обычной логики. В нашем спектакле в белый девственный мир Татьяны постепенно вторгается черный цвет, сначала это просто рассыпавшиеся черные бусы, потом черные пятна и детали возникают все чаще и становятся все больше, пока, наконец, мы не приходим к антимиру - абсолютно черному пространству», - пояснил Жолдак.
Практически весь спектакль решен в черно-белой цветовой гамме. Художником-постановщиком «Евгения Онегина» выступила Моника Пормале, известная по своим работам в Новом Рижском театре. Что касается костюмов, то дизайнеры Роландс Петеркопс и Марите Мастина-Петеркопа попытались найти компромисс между историческим костюмом начала позапрошлого века и современной модой.
Одним из неожиданных для зрителя решений режиссера станет появление на сцене героя, отсутствующего в классических постановках оперы. Этот персонаж проходит через весь спектакль, появляясь с самой первой сцены в усадьбе Лариных. В программке Жолдак решил его обозначить как «слугу Онегина», играет его карлик с большой бородой, цвет которой меняется в разных сценах. По сути этот герой не вмешивается в само действие, но выступает как посланец неких высших сил, которые не позволяют сценическим событиям развиваться иным образом.
Сам Жолдак считает, что тема судьбы и рока является центральной в его постановке. «Я бы сказал, что еще дальше пошел за Чайковским - в спектакле еще больше драматизма, мы еще больше сгущаем напряжение. Когда я делал спектакль, то обращался не только к Пушкину; я пытался искать параллели и метафоры в античной трагедии, у Данте, Гете, Байрона», - отметил Жолдак.
Также режиссер указывает на параллели в спектакле между сюжетом пушкинского «романа в стихах» и судьбой самого Чайковского.
«Чайковского я воспринимаю как очень современного композитора», - подчеркивает постановщик.
Традиционно считается, что сложность в постановке «Евгения Онегина» заключается в определенной бедности оперы на яркое сценическое действо, однако сам Жолдак придерживается иного мнения. «Эта опера имеет очень большие постановочные возможности - но недооцененные, скрытые. Моя работа была похожа на работу со старым деревом; как рубанком, я снял с него верхний слой, и мы увидели его текстуру, рисунок древесины и даже смогли почувствовать запах», - добавил режиссер.
В роли Онегина 26 октября в день премьеры на сцену поднимется латвийский тенор Йонас Апейнис, роль Татьяны исполнит Татьяна Рягузова, а Ленского - Евгений Ахметов. За дирижерский пульт встанет Михаил Татарников.
Украинский режиссер называет свой дебют в опере «тестом культурному Петербургу». Михайловский театр, в свою очередь, принял решение о том, чтобы оставить в своем репертуаре также и классическую версию «Евгения Онегина».
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
