Корейская авиакомпания засудит США за «непристойные» имена пилотов, озвученные в эфире

Материал из Викиновостей, свободного источника новостей

14 июля 2013 года

Южнокорейский перевозчик Asiana Airlines собирается подать в суд на калифорнийский телеканал KTVU и Совет по безопасности на транспорте при правительстве США за распространение оскорбительных "имен" пилотов Boeing-777, потерпевшего катастрофу в аэропорту Сан-Франциско.

После крушения Boeing-777 в аэропорту Сан-Франциско местная телекомпания KTVU поспешила озвучить имена корейских пилотов, не проверив источник. Шутка стажера удалась: в эфире прозвучало "Sum Ting Wong" (созвучно с английским "что-то не так"), "Wi Tu Lo" ("мы слишком низко"), "Ho Lee Fuk" (ругательство) и "Bang Ding Ow" ("бух", "дзынь", "ох").

Как говорится в заявлении Asiana Airlines, телеканал нанес "большой ущерб репутации авиакомпании и четырех пилотов". "Мы планируем подать в суд на KTVU, который озвучил имена, а также на NTSB, который их подтвердил", - цитирует заявление "Росбалт"(недоступная ссылка).

Ранее Совет по безопасности на транспорте при правительстве США принес извинения пилотам Boeing-777. Телеканал тоже извинялся за ошибку и поспешность, признав, что сотрудники не уточнили источник, выдавший такую информацию.

6 июля воздушное судно Boeing-777, принадлежащее компании Asiana Airlines, совершило жесткую посадку в аэропорту Сан-Франциско, после чего загорелось. На борту самолета находились 307 человек, в том числе 141 китаец, 77 южнокорейцев, 61 американец и японец. При крушении самолета пострадал 181 человек, трое - молодые китаянки - погибли.

Источники[править]

Creative Commons
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Корейская авиакомпания засудит США за "непристойные" имена пилотов, озвученные в эфире», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии[править]

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.