Нью-йоркский авиадиспетчер разрешил своим малолетним детям покомандовать воздушным движением
4 марта 2010 года
Американские власти приступили к расследованию недавних событий в контрольной башне аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди в Нью-Йорке, когда малолетний мальчик отдавал команды нескольким авиалайнерам, сообщает BBC.
На звуковой записи переговоров нескольких пилотов с диспетчерской слышен детский голос, отдающий команды летчикам, которые готовятся к вылету. Мальчик, имя и возраст которого не называют, находился в башне вместе с отцом, который работает там диспетчером.
Например, в какой-то момент мальчик говорит: "JetBlue 171, свяжитесь с контрольной башней", на что пилот этого рейса послушно отвечает: "Контрольная башня, JetBlue 171, слушаю вас, отличный прием". В ответ слышен смех взрослого, раздавшийся в диспетчерской. Взрослый говорит: "Вот что получается, когда дети не ходят в школу". Этот эпизод произошел 17 февраля, когда учащихся многих нью-йоркских школ отпускают на недельные каникулы. Летчик в ответ усмехнулся и сказал: "Хотел бы я иметь возможность привести ребенка к себе на работу".
Запись зафиксировала и другие реплики ребенка, например, "MS 403, свяжитесь с контрольной башней". Отдав пилоту разрешение на взлет, он попрощался с ним: "Адиос, амиго!", на что пилот ответил тем же: "Адиос, амиго!". Судя по записи, пилоты не выражали недоумения по поводу детского голоса, отдававшего им распоряжения.
Федеральное управление гражданской авиации США (FAA) опубликовало заявление, в котором, в частности, говорится, что на время проведения расследования сотрудники, присутствовавшие при этом эпизоде, отстранены от координации полетов. В частности, авиадиспетчер, который приводил своих детей на работу, а также его начальник принудительно отправлены в оплачиваемые отпуска.
"Такое поведение является неприемлемым и не соответствует уровню профессионализма, ожидаемого от всех служащих FAA", - говорится в заявлении ведомства. Национальная ассоциация авиадиспетчеров, в свою очередь, заявила, что этот инцидент "непоказателен с точки зрения высочайших профессиональных требований, которые предъявляют к себе диспетчеры ради обеспечения безопасности полетов".
Выяснилось, что в диспетчерской находилось в разное время двое несовершеннолетних детей одного из диспетчеров. На следующий день, сообщил CNN анонимный источник в FAA, тот же диспетчер привел на работу свою дочь (того же возраста, что и сын) которая вела переговоры с экипажами двух самолетов.
Владелец ['http://www.liveatc.net/ сайта], где размещены аудиозаписи переговоров, заявил, что привлечение такого внимания к этому инциденту - "смехотворно". Он уверен, что дети диспетчера давали указания пилотам исключительно под диктовку отца. Дэйв Паско, сам по специальности пилот, считает, что дисциплинарных взысканий на диспетчера и его начальника налагать не следует, поскольку ситуация находилась под полным контролем, а привести своих детей на работу - это благородное дело.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
