Путин призвал избегать идеологизации истории, защитил слово «гений» и связал уровень культуры с частотой использования латиницы
24 декабря 2014 года
Президент России Владимир Путин высказался против чрезмерного использования латинского алфавита. Глава государства считает, что по числу вывесок, надписи на которых сделаны латиницей, можно судить о культурном уровне местных властей в российской глубинке.
«Иногда приезжаешь в какой-то город - сразу виден уровень культуры местного чиновничества. Если на каждом углу у нас все названия различных учреждений, реклама - исключительно латинскими буквами изображена», - сказал президент, которого цитирует ТАСС.
Против «излишней латинизации русского языка» Путин заявил на совместном заседании Госсовета и Совета при президенте по культуре и искусству, которое, как сообщается на сайте Кремля, состоялось 24 декабря. На этом заседании глава государства также прокомментировал лингвистические инициативы лидера ЛДПР Владимира Жириновского.
В частности, Путин отклонил предложение Жириновского заменить слово «гений» на слово «талант». Он пояснил, что слово «талант», судя по его упоминанию в Новом Завете, происходит из языка одного из семитских племен.
«Не совсем как бы наше слово», - сказал президент про слово «талант». Вместе с тем в «Большом толковом словаре» и в «Этимологическом словаре» (Архивная копия от 13 августа 2014 на Wayback Machine) от 2004 года говорится, что слово «талант» происходит от греческого talanton, обозначающего денежную единицу и меру веса. При этом к семитским языкам греческий не относится.
По словам главы государства, эти слова к тому же не абсолютные синонимы (отметим, что «гений» от «таланта» отличал ещё Виссарион Белинский - в частности, в заключении статьи «Парижские тайны»).
«Метро» можно поменять, конечно, на «подземку», но французы же не меняют «бистро» на «кафе» просто. Есть какие-то вещи устоявшиеся. Хотя в целом я считаю, что Владимир Вольфович прав, и нам нужно к этому посерьезнее относиться и повнимательнее», - сказал президент.
Путин призвал избегать «идеологизации истории и культуры» и назвал Солженицына патриотом
По словам главы государства, также следует избегать идеологизации культуры. «Одна из главных проблем, чтобы мы с вами как можно быстрее ушли от различных форм идеологизации нашей истории и нашей культуры», - сказал глава государства.
«Мы должны беспристрастно это исследовать, смотреть на это глазами современного человека и использовать это, чтобы ничего не мешало нам идти вперед», - пояснил Путин. Он призвал обращать внимание и на результаты деятельности выдающихся соотечественников прошлых времен.
«Александр Исаевич Солженицын обращал внимание на проблемы нашего общества не потому, что он был враждебно настроен к стране. Наоборот, он был патриотом и хотел сохранить страну, а она не сохранилась, потому что мы не обратили внимание вовремя на то, на что он обращал внимание», - добавил Путин.
«То, что было сказано по поводу достижений советского периода, это абсолютно верно, и ни в коем случае нельзя из идеологических соображений марать все, что было сделано нашей страной и нашими людьми за этот чрезвычайно важный период нашей жизни», - отметил президент.
Обсуждению происхождения слова «талант» предшествовало выступление Владимира Жириновского, которое, по утверждению журналиста издания «Газета.Ru», было одним из самых ярких на заседании. Лидер ЛДПР, к примеру, посетовал на отсутствие актуальных пьес и подарил драматургам сюжет, в котором герой поэмы Николая Гоголя Павел Чичиков скупает не мертвые души, а акции обанкротившихся предприятий.
Однако особый восторг, как отмечает корреспондент «Газеты.Ru», у собравшихся вызвало предложение Жириновского сажать писателей, чтобы тем самым вырастить великие литературные таланты. По мнению Жириновского, именно так выделился Федор Достоевский. «Историю искусств и культур вырабатывает либо тюрьма, либо сексуальные меньшинства. Мы и то, и то не используем сегодня!» - пожаловался лидер ЛДПР.
На совместном заседании Госсовета и Совета при президенте по культуре и искусству 24 декабря было объявлено об утверждении «Основ государственной культурной политики». Утвержденный документ, как сказали участники совета, должен стать основой для стратегии государственной политики в области культуры. При этом одновременно с принятием «Основ...» в Министерстве культуры и комитете Госдумы по культуре разрабатываются новые версии базового закона «О культуре». Но какое отражение найдут утвержденные «Основы культурной политики» в законе, пока непонятно.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.