Редакция газеты «Удмурт дунне» проводит филологический батл

27 февраля 2016 года

Филологический батл «Кылтӥрлык» («Поэтика слова»)

Филологический батл «Поэтика слова» (удм. Кылтӥрлык) организован между удмуртскими СМИ. Мероприятие приурочено к международному Дню родных языков.

29 февраля 2016 года в стенах Удмуртского государственного университета встретятся команды удмуртских газет и журналов, электронных СМИ, а так же команда лингвистов и литературоведов Института удмуртской филологии, финно-угроведения и журналистики УдГУ.

Участников филологического батла ждут задания: составление текстов в разных стилях и жанрах, перевод пресс-релизов официальных мероприятий, социально-экономических и общественно-политических терминов на удмуртский язык.

Как заявили организаторы:

Мероприятие проводится с целью унификации использования общественно-политических терминов, обмена опытом между удмуртскими СМИ и заострения внимания к проблеме неграмотного письма. В новостях удмуртских СМИ часто встречаются грамматические и лексические ошибки, некоторым текстам так же характерна калькированность.

Источники

•  «Ӧтиськом кыл ожмаськонэ!». Удмурт дунне, 25 февраля 2016 года. (архив) (недоступная ссылка)

Ссылки

• Русские ошибки в удмуртской речи