Роспечать отозвалась на демарш писателя Шишкина историческим экскурсом: «Так бывает...»
8 марта 2013 года
Роспечать своеобразно отреагировала на отказ известного русского писателя Михаила Шишкина представлять Россию на международной книжной ярмарке BookExpo America в Нью-Йорке.
«Очень удивлены. Сожалеем. Так бывает, когда русский писатель надолго отрывается от родины. Примеров тому много в истории», - заявил РИА Новости заруководителя ведомства Владимир Григорьев.
В интервью «Эхо Москвы» Владимир Григорьев не исключил, что Шишкин воспользовался советом пиар-службы издательства, в котором он публикуется. По мнению Григорьева, тексты Шишкина не всегда хорошо распространяются на Западе, их непросто переводить на другие языки, а сейчас, по его данным, к изданию как раз готовятся две книги. Чиновник полагает, что своим демаршем писатель хотел создать себе по случаю определенный образ.
Шишкин, лауреат нескольких российских литературных премий, с 1995 года живет в Европе - Швейцарии и Германии. В ответ на официальное приглашение Роспечати войти в состав делегации на ярмарку BookExpo America он прислал в ведомство открытое письмо, в котором заявил, что не желает представлять страну, «где власть захватил коррумпированный преступный режим, где государство представляет собой воровскую пирамиду, где выборы превратились в фарс, где суды служат власти, а не закону, где есть политические заключенные, где государственное телевидение занимается проституцией, где шайка узурпаторов принимает безумные законы».
«Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям («министерство пропаганды») хотело купить меня, чтобы я стал их «человеческим лицом», - цитирует его The Guardian.
Причем поездка на эту выставку была важна для самого писателя, подчеркивает издание. Шишкин, получивший три главные российские литературные награды, включая «Русский Букер», ездил с Роспечатью на BookExpo в 2012 году, и возвращение туда «закрепило бы его отношения с американскими издателями, читателями и книготорговцами», поясняет автор статьи, выдержку из которой публикует InoPressa.ru.
По мнению писателя, «политические события в России, в особенности события последнего года, создали в стране совершенно невыносимую и унизительную ситуацию для ее народа и ее великой культуры».
«Участвуя в книжной ярмарке в составе официальной делегации и пользуясь преимуществом писателя, я взял бы на себя полномочия представителя государства, чью политику я считаю гибельной для России, представителя системы, которую я не приемлю», - объяснил свою позицию Шишкин.
Он подчеркнул при этом, что решил не участвовать в книжной ярмарке по своему собственному усмотрению, без каких-либо консультаций с другими писателями, приглашенными на одно из крупнейших событий года в издательском мире, которое пройдет в Нью-Йорке в конце мая - начале июня.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
