Обсуждение:США обвинили российского хакера в компьютерном мошенничестве: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
→‎Терминология?: Добавлен комментарий.
(→‎Терминология?: Добавлен комментарий.)
— [[User:Ivan Shmakov|Ivan Shmakov]] ([[User talk:Ivan Shmakov|о]] ▞ [[Special:Contributions/Ivan Shmakov|в]]) 18:50, 3 июня 2014 (UTC)
* Оно конечно изначально так. Однако первоначальное значение этого слова встречается исключительно в специализированных текстах, причём даже там с необходимой оговоркой-уточнением. В массовых же изданиях этот омоним однозначен и употребляется без уточнений. Поэтому мы не практикуем замену этого слова. --cаша ([[User:Krassotkin|krassotkin]]) 07:43, 4 июня 2014 (UTC)
 
:: Викиновости вполне могут быть ''лучше'' большинства массовых изданий, — в том числе и в части употребления спорных терминов. Во всяком случае, над авторами статей здесь дамокловым мечом не нависает необходимость удовлетворить требования владельца издания по «понятности» выбранных терминов «среднестатистическому обывателю.»
 
:: Так или иначе, употребление слова «хакер» в данном значении представляется [[Викиновости:Нейтральная точка зрения|принятием Викиновостями некоей стороны]] в идущем споре, — стороны, о которой по меньшей мере может быть сказано то, что она противоположна стороне [[w:Фонд свободного программного обеспечения|Фонда свободного ПО]] (и лично [[w:Столлман, Ричард Мэттью|Ричарда Столлмана]]), [[w:Рэймонд, Эрик|Эрика Рэймонда]] и, полагаю, еще ряда лиц и организаций. Напротив, термин «компьютерный взломщик», AIUI, ''не оспаривается'' никакими значимыми фигурами «компьютерного мира» — и, следовательно, — ''нейтрален.''
 
:: Отдельно отмечу, что в культуре [[w:Свободное программное обеспечение|свободного ПО,]] термин «{{lang|en|hacker}}» иногда используют как синоним слова «разработчик», что проявляется в названиях email-рассылок (amanda-hackers, nmap-hackers, pgadmin-hackers), телеконференций, IRC-каналов, etc. (причем без каких-либо оговорок или уточнений.) Представляется, что у читателя Викиновостей, желающего более подробно познакомиться с миром разработки ПО, могут возникнуть могут возникнуть некоторые проблемы на этой почве.
 
:: — [[User:Ivan Shmakov|Ivan Shmakov]] ([[User talk:Ivan Shmakov|о]] ▞ [[Special:Contributions/Ivan Shmakov|в]]) 08:17, 4 июня 2014 (UTC)
43

правки

Навигация