Ученым удалось прочитать древний библейский текст при помощи рентгеновской томографии
21 июля 2015 года
При помощи неинвазивных методов оцифровки в последнее время стало возможным прочтение древних источников, не подлежащих физическому восстановлению. Ученые сначала сканируют источник при помощи рентгеновской томографии, создав точную трехмерную виртуальную модель, с которой можно делать все, что угодно. Так, ранее ученым удалось восстановить текстовые подписи на карте мира 1491 года. Еще до этого были опубликованы «потерянные» строчки Черной книги Кармартена, обнаруженные с помощью ультрафиолета.
Теперь же международный коллектив ученых смог прочитать начало ветхозаветной Книги Левит с обугленного свитка возрастом 1500 лет. Артефакт, который физически невозможно даже развернуть, удалось оцифровать при помощи томографии и «разгладить» в виртуальном виде.
Авторы использовали рентгеновскую томографию для получения трехмерной модели древнего свитка. Обнаружив под слоем угля сохранившуюся часть артефакта, ученые при помощи специально разработанного софта виртуально развернули поверхность свитка в плоскость. Полученный текст был написан на иврите и содержал первые 8 строк Книги Левит из Пятикнижия Ветхого завета.
Свиток, который использовали в работе, был обнаружен в 1970 году в синагоге израильского национального парка Эйн-Геди. Находка, датирующаяся поздним VI веком нашей эры, была сильно обуглена, поэтому считалось, что она не подлежит восстановлению. Не считая нескольких других свитков Мертвого Моря, артефакт из Эйн-Геди является древнейшим источником библейского Пятикнижия.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.