Die Tageszeitung: перелетные птицы — не главная опасность распространения «птичьего гриппа»
25 октября 2005 года
Опасный вирус H5N1 может прибыть в Европу на самолете. Есть основания считать контрабанду экзотических птиц серьезной проблемой. В 2004 году в Германии было конфисковано 2200 птиц. Но и легальная торговля несвободна от риска, пишет Die Tageszeitung (перевод на сайте Inopressa.ru).
Человек из Таиланда продумал все досконально: на рынке в Бангкоке он купил двух горных хохлатых орлов. Дома он обвязал им клювы, засунул птиц в картонную трубку длиной 60 сантиметров и упаковал ее в чемодан. Потом он сел на самолет, отправлявшийся в Брюссель. Прилетев туда, он должен был встретиться с заказчиком, бельгийским сокольничим. Тот предлагал за товар 15 тысяч евро.
Но таможня обнаружила контрабандный груз. И поскольку импорт птиц из Таиланда запрещен, орлы были конфискованы и уничтожены. При последующем обследовании ветеринарный врач установил, что птицы были инфицированы опасным вирусом H5N1. Так, по официальным данным, "птичий грипп" впервые достиг Европы.
История эта произошла еще в октябре 2004 года. Тогда она не стала сенсацией. Но кто знает, как повел бы себя агрессивный возбудитель, если бы тогда путь ему не преградила таможня. Понятно, что контрабанда – это риск. "Птичий грипп", и в этом сходится большинство экспертов, распространяется скорее с багажом, чем через перелетных птиц. "Нелегальная перевозка животных и путешественники – это самое уязвимое место в борьбе с вирусом", – считает исполняющий обязанности министра защиты прав потребителей Юрген Триттин. Поэтому Германия усилила контроль на границах. Теперь у таможенников, полицейских и ветеринаров полно работы.
Сотрудники крупнейшего немецкого аэропорта во Франкфурте зарегистрировали в прошлом месяце 608 случаев попыток провоза в багаже запрещенных "сувениров". Среди них – двух кошек, свиную полутушу, молочного поросенка и щенка. Домашняя птица им не попадалась. Зато в другом аэропорту, в Дюссельдорфе, сотрудникам удалось обнаружить трех голубей. Однако подобные случаи редки, подчеркивает Геро Хаймрот из таможни.
Чаще приходится сталкиваться с другим: один австралиец хотел провезти контрабандой 23 яйца охраняемого вида какаду – и спрятал их в своих кальсонах. Цены на этих птиц на черном рынке очень высокие. Пальмовый какаду, вымирающий вид из Юго-Восточной Азии, "стоит столько же, сколько небольшой автомобиль", говорит биолог из Всемирного фонда защиты природы Фолькер Хомес. Неудивительно, что в 2004 году только в Германии было конфисковано 2200 птиц, которых пытались провезти контрабандой, пишет издание.
Тем не менее, "контрабанда – это не самое страшное", полагает Сандра Альтхерр из организации Pro Wildlife. Легальная торговля несет в себе гораздо больший риск. Ведь каждый год, рассказывает она, в ЕС из Юго-Восточной Азии ввозится по 1,75 млн диких певчих птиц. Многие страны не соблюдают карантинные нормы. Недавний случай "птичьего гриппа" в Великобритании подтверждает ее правоту. У мертвого попугая из Южной Америки в воскресенье было документально подтверждено наличие опасного вируса H5N1, заключает газета.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.