IBM и Microsoft откажутся от расистских и оскорбительных терминов

24 августа 2020 года

Тенденция избавления от оскорбительных и расистских терминов остается одним из актуальных направлений в 2020 году, и теперь к нему присоединились компании IBM и Microsoft. Крупные компании и организации продолжают предпринимать попытки очистить свой технический жаргон, и ранее к такому решению уже прибегли GitHub, Twitter, Google, Apple и даже разработчики языков Python и Go.

Как сообщило издание ZDNet, в Microsoft уже несколько лет думали над заменой сомнительных терминов, но в свете последних событий еще серьезнее отнеслись к данному вопросу. Например, термины «master» («хозяин» или «ведущий») и slave («раб» или «ведомый») заменили на «primary» (первичный) и «secondary» (вторичный).

Компания IBM создала группу специалистов, которая обеспечивает «техническое лидерство путем объединения технических сообществ IBM». Данная группа в настоящее время рассматривает около 15 технических терминов и ищет подходящие альтернативы. Список включает в себя не только расистские термины, такие как ведущий (master), ведомый (slave), черный список (blacklist) и белый список (whitelist), но также такие термины, как белая этикетка (white label), белая книга (white label), человеко-часы (man-hours) или китайские стены (Chinese walls).

Некоторые термины уже удалены из внутреннего руководства по имиджу компании, который регулирует приемлемый язык внутри IBM.

Источники

Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.

Мнения

Пожалуйста, прочтите правила общения и оформления реплик на портале Викиновости

Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.

Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.

Несколько советов по оформлению реплик:

• Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
• Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
• Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
• Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.

Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.

Добавить комментарий