Time: биржевые трейдеры не менее разрушительны лондонских погромщиков
12 августа 2011 года
Хаос распространяется, ужас нарастает, люди торопятся спасти все ценное, что у них есть. "Примерно раз в сутки толпы безликих людей вновь собираются, образуя непредсказуемую, зловеще-аморфную силу, деструктивная мощь которой наводит страх на все слои общества", - пишет на сайте журнала Time обозреватель Брюс Крамли, о ченм рассказывает InoPressa .
Под это описание подходят не только лондонские беспорядки, но и "бессмысленный, движимый алчностью хаос, который сейчас охватил почти все фондовые рынки", пишет автор. В обоих случаях порядок подрывают не только изначальные причины кризиса, но и реакция людей - "страх, разочарование, жадность и своекорыстный цинизм". Разум, рациональное мышление и дальновидность отсутствуют. А толпа есть толпа, разница только в одежде: куртки с капюшонами или деловые костюмы, полагает автор.
Почему в среду фондовые рынки обвалились? Не потому, будто взглянули на факты без розовых очков, считает автор. Они просто испугались некого слуха и бросились наутек, точно стадо коров. "Оказалось, что рынки - это всего лишь люди, а люди иногда ведут себя очень глупо и сами себе все портят. Му-у", - пишет автор. По мнению Крамли, стабилизация на фондовых рынках будет недолговечной: "сегодня почти все шаги, сотрясающие фундамент западных экономик, - это близорукие, часто произвольные, а иногда совершенно необоснованные реакции, которые объясняются скорее алчностью, эмоциями и полным равнодушием к коллективным долгосрочным целям".
Так, в среду паническая распродажа на европейских биржах была спровоцирована неким слухом. "Да, слухом - типа того, что Пол умер, а Элвис до сих пор жив", - иронизирует автор. На сей раз молва уверяла, будто агентства собираются понизить кредитный рейтинг Франции. "Трейдеры поступили по примеру лондонских погромщиков, только наоборот", - пишет автор. Они стали не растаскивать из магазинов дорогие телевизоры, а сбрасывать акции, полагая, что они обесценились. Курс акций Société Générale, BNP Paribas и Crédit Agricole "был растоптан ногами инвесторов, которые в панике шарахнулись от этих банков, опасаясь их уязвимости (и уязвимости всей французской экономики) перед долгами Италии и Греции", - пишет автор. Как известно, когда рынки расценивают гособлигации как сомнительные, они начинают их сбрасывать, и кредиты для данных стран дорожают. В результате странам-должникам еще труднее расплатиться с кредиторами и избежать дефолта. "Вероятность дефолта возрастает благодаря действиям рынков, ставящих миллиарды именно на этот сценарий", - пишет автор. Трейдеры наживаются на чужой беде, совсем как лондонские погромщики.
Некоторые трейдеры позднее признались, что действовали под влиянием статьи в Daily Mail. "И вот самое пикантное!" - восклицает автор. Если верить некоторым французским СМИ, журналист Daily Mail прочел в Le Monde "летний сериал" о вымышленном банковском кризисе, счел его очерком о реальных событиях и написал статью, не наводя справок ни в банке, ни у независимых аналитиков. Версия неподтвержденная и невероятно идиотская, но на фоне последних дней выглядит правдоподобной, замечает автор.
У погромщиков и рынков есть еще одна общая черта: "разрушительные силы не обращают внимания на приказы политиков немедленно прекратить погромы", считает автор. Трудно устыдить тех, кто склонен поступать безответственно, антиобщественно и корыстно, поясняет он.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
