UG EZY: Wiki-expedition to Vyborg and summing up: различия между версиями

Материал из Викиновостей, свободного источника новостей
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 5: Строка 5:
<!-- Напишите свой текст ниже этой строчки -->
<!-- Напишите свой текст ниже этой строчки -->


[[UG EZY]] user group - "[[Wikimedians Writing in Erzya]]" hosted 3-day event that included Wiki Expeditions in [[Vyborg]], brainstorming with the soloist of "[[Oyme]]" song group and summing up year 2020.
[[UG EZY]] user group - "[[Wikimedians of Erzya language User Group]]" hosted 3-day event that included Wiki Expeditions in [[Vyborg]], brainstorming with the soloist of "[[Oyme]]" song group and summing up year 2020.


<gallery mode="packed" style="margin:auto" heights="450">
<gallery mode="packed" style="margin:auto" heights="450">

Версия от 19:23, 27 января 2021

Эта новость редактируется.
Пожалуйста, отредактируйте её. Когда она будет готова,
замените пометку {{редактируется}} на {{рецензировать}},
чтобы статья была проверена редакторами и появилась на заглавной странице.

19 января 2021 года

[[Файл:|thumb|left|300px|]]

UG EZY user group - "Wikimedians of Erzya language User Group" hosted 3-day event that included Wiki Expeditions in Vyborg, brainstorming with the soloist of "Oyme" song group and summing up year 2020.

The meeting idea was born spontaneously. Ezhevika Spirkina - the soloist of Oyme song group - suddenly called from Moscow: "may I come in Peter?" Older people know - that it is a traditional question for Moscow inhabitants before New Year. Therefore, without thinking twice, a positive decision was made.

Самолёт приземлился вечером 1 января 2021 года, а уже в 6 утра 2 января группа бежала на w:Финляндский вокзал Санкт-Петербурга на поезд в Выборг, опять таки традиционно опаздывая. Глава группы UG EZY показал уникальные навыки выкупа билетов онлайн во время бега по переходам метро, благодаря чему таки успела на поезд. Почему был выбран Выборг? Дело в том, что все заведения и музеи в Санкт-Петербурге были закрыты на новогодние каникулы. И, как оказалось, многие, прямо таки оооочень многие жители Северной столицы решили посетить Выборг, где всё это было открыто. Поэтому к обеду Выборг был полон туристами: очереди на единственную в России средневековую башню Святого Олафа, очереди в каждое кафе, толпы гуляющих на известной Крепостной улице.

Those tourists who arrived by the first morning train had an advantage: they walked in uncrowded city, quietly drank tea and coffee in a cafe and went to the tower of St. Olaf. The tower for Wikipedians of UG EZY group was a point of particular interest, since some of them are members of North-West Russia Wiki-Histsorians User Group user group. The cultural heritage - Tower - has recently been renovated, although internal works are still ongoing.

The expedition members visited the local history museum at the fortress. The museum, I must say, is very diverse: there is an exhibition dedicated to the indigenous population of Vyborg - Karelians, Swedish dominion, ancient artefacts, maps, Finnish period in the history of Vyborg, Soviet-Finnish war and the exodus of the Finnish population, Great Patriotic war and even flora and fauna. Please note, that flora exhibition's attribution is written in English and Finnish.

There was a difficult climb to the tower after that, which is still being renovated inside. A lot of photographs of the city and Annenskie fortifications were taken. These photos will be used in wiki contests "Wiki loves monuments" and "Wiki loves folklore".

Lunch, due to the lines in the cafe, which stretched along the street, was replaced by a snack in a house entracne. Then, after walking around the city the group reached the station and occupied the last two empty seats in the train. Those who came later rode standing.

Второй день — 3 января прошел под эгидой группы «Ойме». Для группы наступивший год — юбилейный. Солистка группы поделилась планами на грядущий год, а именно: сделать на базе студии Владимира Осинского финно-угорский проект с целью создания новых треков с молодыми исполнителями, тем самым продвинув последних. И если в исполнении песен UG EZY помочь не может, то с удовольствием займется расшифровкой песенных экспедиций группы Ойме. Так как на празднование юбилея требуются деньги, то Ежевика решила собирать их на краудфандинге, площадке, популярной среди музыкантов. Так же имеется в планах запись сказок на эрзянском языке на хорошем оборудовании студии. Так же Ежевика предложила снять короткие кулинарные видео-ролики по приготовлению эрзянских национальных блюд, провести мастер-классы по изготовлению эрзянских украшений, на чём участницы группы уже «набили руку». К последнему подтолкнул цикл роликов по русскому костюму, снятых на грант Президента России. У солистки группы так же возникла идея создания онлайн архива по финно-угорскому фольколору. Накопившиеся фотографии с выступлений, с фольклорных экспедиций можно было бы презентовать на фотовыставке. А почему бы не сделать короткие ролики в Instagram формате на тему эрзянского языка?

Also, the statistics of the user group were made: how many written articles, participation in Wiki marathons such as "Wiki loves monuments" and “Wiki loves folklore”. Also zoom meeting was held - a meeting with group members from other cities and even countries. Discussing the issue of attracting new members to the group, coming wiki expeditions and the problems of the pandemic.


Третий день встречи — 4 января — были составлены memo и гостья улетела в Москву. Из-за болезни не все заявленные участники присоединились к встрече.



Источники

Оригинальный репортаж
Эту статью написала Vaija специально для Русских Викиновостей. Она содержит ранее не публиковавшиеся материалы или исследования, источником которых является сам автор. Статью проверил и опубликовал редактор Александр Красоткин (Krassotkin). Вы можете свободно без согласования и выплаты вознаграждения копировать, распространять и изменять эту статью в любых целях, включая коммерческие, однако вы обязаны указать автора, источник и лицензию. Например, так: Vaija, Александр Красоткин; Викиновости; CC BY 2.5. Вы также должны обозначить изменения, если таковые были сделаны. Лицензии изображений уточняйте на их страницах на Викискладе.

Комментарии[править]

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.




Источники

Комментарии[править]

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.