Генпрокурор Таджикистана обвинил сограждан в непатриотизме: возвращают в фамилии русские окончания
21 января 2014 года
Генеральный прокурор Таджикистана выразил озабоченность в связи с тем, что все большее число молодых людей в стране восстанавливают в своих фамилиях и отчествах принятые ранее русские суффиксы «-ов» и «-вич», сообщает «Радио Озоди» (местная служба «Радио Свобода»).
Интерес сограждан к возвращению прежнего стиля написания фамилий и отчеств Шерхон Салимзода раскритиковал в статье, опубликованной в издании «Джумхурият» и посвященной подведению итогов 2013 года. По мнению генпрокурора, такой подход свидетельствует о «низком уровне самосознания и патриотизма» среди молодежи, а также о недочетах в системе образования.
По словам Салимзоды, в последние годы наблюдается отказ от национального стиля звучания имен и фамилий, причем содействие в этом оказывают представители власти. Он привел данные статистики, которые свидетельствуют, что за последние три года в государственном Коммерческом институте, Педагогическом университете и Государственном медуниверсите лишь двое студентов остались верны национальным традициям. Остальные 513 учащихся выбрали русское написание фамилий и отчеств в паспортах.
Родители молодых людей, изменивших свои фамилии, рассказали журналистам, что вернуться к написанию имен с русскими суффиксами их детей вынудили проблемы, с которыми те столкнулись в России, куда приехали работать.
Таджики стали отдавать дань национальным традициям в написании фамилий после того, как 21 марта 2007 года президент страны Эмомали Шарипович Рахмонов, выступая перед собранием представителей таджикской интеллигенции, призвал вернуться «к культурным корням» и «использовать национальную топонимику».
В частности, глава государства объявил, что решил отныне именоваться Эмомали Рахмоном - «по имени покойного отца». Тогда же глава государства своим указом запретил ЗАГСам регистрировать детей, фамилии которых имеют славянские окончания «-ев» и «-ов», разрешив использовать только персидские варианты написания. Именно тогда и нынешний генпрокурор превратился из Салимова в Салимзоду.
Однако традиция не прижилась - по данным местных СМИ, уже через несколько месяцев некоторые граждане, поменявшие написание своих фамилий, из-за поездок в РФ на работу или учебу и необходимости ассимилироваться в стране обратились в ЗАГСы с просьбой восстановить прежнюю версию личных данных.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
