Исправлять указатели «съезд на КАД» в Петербурге не хотят

Материал из Викиновостей, свободного источника новостей

22 января 2013 года

Исправлять указатели при въезде на Кольцевую автодорогу, на которых написано слово «съезд», не планируется, несмотря на наличие речевой ошибки: в большинстве случаев на КАД необходимо подниматься.

Разобраться с некорректными указателями «Карповку» попросили читатели. На многих развязках Кольцевая автодорога проходит на верхнем уровне, а потому на нее необходимо не съезжать, а заезжать. Согласно Большому толковому словарю, съезд — это место, по которому съезжают, спускаются; спуск. Редакция предложила универсальное слово — въезд.

Однако Вячеслав Петушенко, глава дирекции по строительству транспортного обхода Санкт-Петербурга, которая и обслуживает магистраль, иного мнения. В письме в редакцию «Карповки» он объяснил, что «термин „съезд“ закрепился и употребляется в технической документации достаточно долгое время».

«Строгого определения термина, применимого непосредственно к искусственному дорожному сооружению, именуемого „съезд“, нет. Где-то, действительно, проектные организации используют термин „въезд“ (ранее использовался термин „подход“)», — рассказал господин Петушенко.

По его словам, при установке знаков дирекция «отталкивается от формулировок, строго регламентированных и указанных в инженерных проектах, утвержденных заключением Главгосэкспертизы России».

Источники[править]

Эта статья содержит материалы из статьи «Исправлять указатели «съезд на КАД» в Петербурге не хотят», опубликованной интернет-газетой «Канонер» (Kanoner.com) и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
Creative Commons
Creative Commons
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии[править]

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.