Конституционный суд Молдавии ограничил сферы применения русского языка
31 мая 2002 года
Конституционный Суд Молдавии решил, что выдаваемые в республике акты гражданского состояния не должны содержать записи на русском языке, передает "Интерфакс".
В вердикте КС указывается, что "молдавский язык является единственным государственным языком в республике", а "положения законодательства, предусматривающие дублирование надписей на русском языке, противоречат конституционным нормам".
КС проверил соответствие положений закона о национальных меньшинствах конституционным нормам по письменному запросу депутатов от оппозиционной Христианско-демократической народной партии (ХДНП). Молдавская оппозиция считает, что дублирование любых надписей на русском языке "ущемляет права других национальных меньшинств, которых вынуждают использовать не свой родной язык, а русский".
В постановлении КС были признаны неконституционными и положения закона, согласно которым в населенных пунктах с компактным проживанием представителей национальных меньшинств названия улиц, публичных учреждений следовало писать на государственном и русском языках.
В то же время, КС оставил в силе ряд других положений закона, которые оспаривались депутатами ХДНП. Так, национальным меньшинствам и впредь будет предоставлено право обучаться на одном из выбранных ими языках: либо на русском, либо на молдавском, либо на родном.
Оставлено в силе также положение, предоставляющее администрации населенных пунктов с компактным проживанием национальных меньшинств право издавать документы, как на родном языке представителей данной национальности, так на русском или молдавском языках.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
