BBC обвиняют в предвзятом отношении к Ватикану
2 октября 2006 года
Католическая церковь (Архивная копия от 9 мая 2019 на Wayback Machine) обвинила BBC в "глубоко предвзятых нападках" на Папу Римского после показа документальной передачи, в которой говорилось о систематическом замалчивании Ватиканом (Архивная копия от 9 мая 2019 на Wayback Machine) фактов сексуальных домогательств к детям.
Телепрограмма "Панорама", известная своими журналистскими расследованиями, в этот раз занялась документом Ватикана, который, по мнению авторов передачи, поощряет сокрытие фактов сексуальных домогательств к детям со стороны священников, сообщает BBC.
Такой подход, говорится в передаче, получил одобрение кардинала Йозефа Ратцингера (Архивная копия от 20 апреля 2006 на Wayback Machine), который впоследствии стал Папой Бенедиктом XVI.
В ответ католический архиепископ Бирмингемский Винсент Николс назвал эти утверждения "полностью искажающими реальность". Однако руководство BBC подтвердило, что всецело поддерживает создателей "Панорамы".
Инструкция исповеди
Документ под названием "Crimen Sollicitationis" был написан в 1962 году и представляет собой инструкцию епископам о том, как действовать в случае обвинений в сексуальных домогательствах к детям.
Авторы телепередачи предложили прокомментировать документ Тому Дойлю, бывшему церковному юристу, который был уволен из Ватикана за критику позиции Священного Престола в отношении фактов домогательств.
В документе подчеркивается необходимость контроля Ватикана над рассмотрением дел и совсем не упоминаются жертвы домогательств, а это, по мнению Дойля, фактически утверждает политику сокрытия этих случаев приставаний к детям со стороны священнослужителей.
В свою очередь, Католическая церковь настаивает на том, что документ не был впрямую связан с фактами сексуальных домогательств, а относился к злоупотреблениям тайной исповеди.
Выступая от имени католических епископов Англии и Уэльса, архиепископ Николс сказал, что обвинения, которые содержатся в телепередаче, "фальшивы, поскольку в них два документа, изданные Ватиканом, искажаются и используются с целью связать ужасы жестокого отношения к детям с личностью Папы".
Он добавил, что монтаж, в котором использовались старые видеокадры и интервью Папы, также создал обманчивое впечатление, и BBC должно быть стыдно за подобный уровень журналистики.
По словам Николса, зрители "узнают, что многие элементы передачи представляют собой глубоко предвзятые нападки на уважаемого миром религиозного лидера", - сказал Николс.
Архиепископ Вестминстерский кардинал Кормак Мерфи-О'Коннор направил жалобу генеральному директору BBC Марку Томпсону.
По словам представителя BBC, у корпорации имеется "хорошо проработанная система реагирования на жалобы", и письмо кардинала не останется без ответа.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
