Financial Times: атака на Ходорковского может подорвать экономическое развитие России
13 ноября 2003 года
Кремль не проявляет признаков смягчения атаки на самого богатого человека России Михаила Ходорковского. На этой неделе главе ЮКОСа Ходорковскому, который уже две недели находится в тюрьме по обвинению в налоговых преступлениях и мошенничестве, отказали в освобождении под залог и предупредили, что до суда он может провести в заключении до двух лет, пишет сегодня Financial Times (Архивная копия от 5 января 2004 на Wayback Machine). Полный перевод на сайте Inopressa.Ru (Архивная копия от 24 февраля 2005 на Wayback Machine).
Одновременно заместитель генерального прокурора послал мрачный сигнал российским деловым кругам. «Пусть те, кто еще на свободе, крепко задумаются о том, что они делают», - заявил Владимир Колесников.
В принципе, в расследовании против Ходорковского нет ничего дурного. Подобно большинству очень богатых россиян, он сколотил состояние на сомнительной приватизации, и вполне возможно, его есть за что призвать к ответу. Для властей также приемлемо избрать своей мишенью одного человека, если они считают, что его предполагаемые преступления особенно серьёзны, и против него имеются очень сильные доказательства. Во всем мире прокуроры стремятся браться за важные дела, когда они считают, что могут выиграть.
Но российский президент Владимир Путин делает из Ходорковского, которого считает своим соперником, ещё и политический пример. Это злоупотребление властью и это также признак распространения авторитаризма в России, пишет газета.
Путина, наверное, не слишком волнует то, что его действия вызывают глубокие сомнения в его приверженности верховенству закона, правам человека и демократии. Но ему стоит помнить о том, что атака на Ходорковского может подорвать дорогое его сердцу экономическое развитие России.
Помимо нанесения ущерба ЮКОСу, компании Ходорковского, расследование может сильнее всего сказаться на подходе государственных чиновников к бизнесу в целом. Предприниматели по всей России сегодня опасаются, что бюрократы могут начать расследования против других, больших и малых, компаний. Российский бизнес настолько опутан бюрократией и коррупцией, что для усиления давления на компании никаких серьёзных усилий не требуется.
Наверное, Путин не хочет, чтобы на бизнес давили таким образом. Но он может оказаться не в силах остановить бюрократическую машину. Среди самых сильных его сторонников - бывшие и нынешние сотрудники спецслужб, которые считают, что в эпоху экономической вседозволенности 90-х годов они проиграли, и теперь намерены урвать себе какие-то преимущества. К тому же атаки на бизнес популярны. Едва ли Путин выносит за скобки предстоящие парламентские и президентские выборы, говорится в статье.
Ведущие российские группы, несомненно, выживут, пусть даже за счет увеличения взяток.
Реальная угроза нависла над компаниями, которые слишком малы, чтобы себя защитить. Без них Россия не может в полной мере развить свой потенциал. Она, как и сегодня, останется страной с богатыми природными ресурсами и бедным народом. Желание Путина трансформировать свою страну зачахнет и умрет, заключает Financial Times (Архивная копия от 5 января 2004 на Wayback Machine).
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
