Guardian: органы правопорядка Украины переходят на сторону оппозиции
30 ноября 2004 года
Иностранная пресса во вторник продолжает комментировать события на Украине. Британская газета The Guardian пишет о том, что правоохранительные органы переходят на сторону оппозиции. Издание рассказывает об одном из офицеров милиции. (Перевод статьи публикует сайт Inopressa.ru)
Саша, командующий отрядом офицеров милиции около правительственного здания в Киеве, последний раз виделся со своей семьей восемь дней назад, до начала митингов протеста.
«С тех пор мы все время здесь», - говорит он.
Он получает 52 фунта в месяц, и правительство вряд ли может многого от него ожидать за такие деньги.
«Мы за народ, - подчеркивает он. - Мы никогда не пойдем против его воли».
Саша и его подчиненные - это последняя линия обороны правительства, которое практически потеряло контроль над столицей.
Около президентских офисов сконцентрированы небольшие силы милиции - молодые парни чуть старше 20. Они выглядят уставшими и испуганными.
Медленному переходу представителей правоохранительных органов на сторону оппозиции сопутствует борьба в верхушках их министерств. Оппозиция заявляет, что вооруженные силы и службы безопасности перешли на их сторону. Однако, в то время как большая часть милиции, патрулирующей город, находится на стороне протестующих, министр внутренних дел поддерживает правительство.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
