«RT не говорит правду. Снова»: опубликована переписка британских дипломатов по поводу скандала с несостоявшимся закрытием банковских
17 августа 2017 года
Британское издание The Times опубликовало закрытую переписку чиновников МИД, обсуждавших дезинформационный «вброс» телеканала RT о закрытии его счетов британским банком, сообщает сайт InoPressa.
Скандал разгорелся 17 октября, после того как главный редактор RT Маргарита Симоньян написала в Twitter: «Нам закрыли счета в Британии. Все счета. «Решение пересмотру не подлежит». Да здравствует свобода слова!» Позже она уточнила, что «счета не заблокированы, а закрываются».
RT предоставила в качестве доказательств выдержки из письма британского государственного банка NatWest о том, что он прекратил оказывать банковские услуги. Однако получателем письма, как потом выяснилось, была компании Russia Today TV UK Ltd., которая отвечает, в частности, за выплату зарплат британским сотрудникам RT. NatWest заключил соглашение о том, что продолжит оказывать подрядчику банковские услуги.
Из копий документов МИД с грифом «засекречено», предоставленных газете по запросу на основании Закона о свободе информации, где отражено обсуждение этой темы в ведомстве, видно, что британские дипломаты были изумлены этим «вбросом».
«Они подняли сильнейшую шумиху этой, похоже, фейковой историей. Им следовало бы стать героями ответной шумихи вокруг того, как они вбрасывают ложную информацию о себе в публичное пространство, чтобы подкрепить версию российского государства», - написал утром 18 октября один чиновник (цитаты в переводе Inopressa).
Одно из внутренних сообщений в британском МИДе было озаглавлено: «Мы обеспокоены тем, что RT не говорит правду. Снова».
В переписке упоминался глава российского МИДа Сергей Лавров, который намекнул на возможные ответные действия со стороны Москвы и заявил, что закрытие счетов не могло быть самостоятельным решением банка NatWest.
Дипломат, критикуя RT за дезинформацию, отмечал: «Ключевой момент в том, что RT заявляла, что была адресатом письма. Но, как оказалось, с вчерашнего вечера NatWest готов провести неофициальные брифинги для журналистов, сообщая, что письмо было адресовано одному из поставщиков RT». «Это ключевое различие, которое делает обвинения из уст Лаврова «беспочвенными», - говорится в документе.
RT: банк собирался закрыть счета, но только резонанс в СМИ заставил его отказаться от этой идеи
На телеканале RT предвосхитили публикацию The Times, узнав о содержании из письма, направленного в редакцию, и опубликовали опровержение еще 11 августа.
«Британское издание The Times готовит материал о том, как RT освещал ситуацию с закрытием счетов телеканала в Соединенном Королевстве. В письме, которое газета направила российскому телеканалу, содержатся обвинения в дезинформации и якобы ложных нападках на правительство Великобритании. Однако факты говорят об обратном: банк NatWest, связанный с лондонским политическим истеблишментом, действительно собирался закрыть счета RT и отказался от этой идеи только после большого резонанса в СМИ», - говорится на сайте телеканала.
"The Times пишет, что NatWest всего лишь «угрожал» прекратить обслуживание счетов, хотя в действительности речь шла о закрытии», - говорится в заявлении RT. «Тогда в финансовом учреждении сообщили RT, что все операции по счетам и в сервисе интернет-банка будут приостановлены и отменены, а оставшиеся средства телеканалу вернут в форме чека. В банке подчеркнули, что решение было принято «после тщательного рассмотрения» и не подлежит обсуждению», отметили на телеканале.
В RT также приготовились дезавуировать утверждение, что адресатом письма была британская компания, выступающая поставщиком RT в Великобритании, и даже начали фразу со слов «на самом деле», однако де-факто повторили то, о чем говорилось в расследовании «Русской службы BBC».
«На самом деле этой компанией является Russia Today TV UK Ltd, которая обеспечивает функционирование телеканала RT UK, выплату зарплаты всем его сотрудникам и осуществление практически всех остальных операций: естественно, что закрытие ее счетов сказывалось непосредственно на телеканале», - говорится в заявлении.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.