«Посол» современного американского танца отправляется в Центральную Азию
27 января 2012 года
<dynamicpagelist> category = Опубликовано category = США count = 6 orcer = addcategory suppresserrors = true namespace = Main </dynamicpagelist>
<dynamicpagelist> category = Опубликовано category = Культура notcategory = Не публиковать count = 8 stablepages = only suppresserrors = true namespace = Main addfirstcategorydate = true </dynamicpagelist>
Современный танец многих шокирует. Шон Керран понимает это и говорит, что хочет быть «послом танца как формы самовыражения».
«Я хотел бы объяснять людям, что современный танец не так уж страшен, он вполне может вам понравиться, просто вы его не понимаете, — сказал он в недавнем интервью. — Современный танец представляет собой абстрактный визуальный язык. Вообще-то это просто попытка общения. Мы не рассказываем истории, мы не подражаем сценам из жизни — мы исполняем своего рода современные городские народные танцы».
Керран, художественный руководитель и основатель нью-йоркского коллектива Seán Curran Company, распространяет свои идеи по всем Соединенным Штатам с 1997 года. В апреле этого года он поедет с ними в Казахстан, Кыргызстан и Туркменистан. Четырехнедельные гастроли, которые он совершит со своим коллективом, пройдут под эгидой DanceMotion USA — культурной дипломатической программы, финансируемой Бюро Государственного департамента США по вопросам образования и культуры и Бруклинской музыкальной академией, старейшим центром исполнительских искусств в Соединенных Штатах.
Керран уверен, что зрители в Казахстане, Кыргызстане и Туркменистане поймут эту новую форму городского народного танца. «Центральная Азия имеет богатую культуру народного танца, — сказал он. — И я думаю, что значительная часть современного танца в Центральной Азии основана на принципах балета, заимствованных от россиян. Так что я надеюсь, что мы сможем понять друг друга».
По словам Керрана, его ансамбль «своими выступлениями будет доносить до зрителей мысль о радости танца, откликаясь на интересную музыку и проповедуя эту идею общения… Присутствует некое ощущение веселья, открытия чего-то нового».
Помимо концертов, коллектив будет давать уроки танцев и встречаться с местными танцевальными ансамблями. «Я надеюсь, что там, где мы будем выступать, зрители будут уходить домой с чувством веселья, которое мы привносим в работу, чувством открытия чего-то нового, некой аутентичности», — сказал Керран. Но, добавил он, «важно то, что мы будем выступать в качестве послов, показывая, на что мы способны. Мне очень интересно, что я смогу увезти домой. Это очень важно для меня».
«Я действительно хочу унести из каждого места, где мы будем выступать, какое-нибудь музыкальное произведение, или образец народного танца, или костюмы, которые я смогу использовать в своей программе, — сказал он. — Я заинтересован в общении на старом языке [движений], но по-новому, с новым акцентом. Эта идея открытия и радости очень важна для меня».
Семь танцоров, художник-осветитель и менеджер ансамбля, которые будут сопровождать Керрана на гастролях, представляют собой неоднородный коллектив. Элизабет Кокер Джайрон, танцовщица и заместитель художественного руководителя ансамбля, училась классическому балету, но среди других танцовщиков есть выпускник философского факультета, специалист по афроамериканской истории, писатель, цирковой артист, учитель и хоккейный тренер. Сам Керран работает в опере и театре.
«У каждого из нас есть то, что мы в шутку называем нашим „дополнительным доходом“, — сказал Керран, отметив, что членам небольших танцевальных ансамблей трудно зарабатывать на жизнь одними лишь танцами. — Но, с другой стороны, мы делаем это, потому что любим танцевать и хотим заниматься этим».
Уже второй год танцевальные труппы отправляются за рубеж в рамках программы DanceMotion USA. В дополнение к Seán Curran Company, в этом году планируются гастроли лос-анджелесского джазового коллектива Jazz Tap Ensemble of Los Angeles, который посетит Мозамбик, Зимбабве и Демократическую Республику Конго. Rennie Harris Puremovement, филадельфийский танцевальный ансамбль в стиле хип-хоп, планирует поездку в Египет, Израиль, Палестинские территории и Иорданию. Группа из штата Айдахо Trey McIntyre Project побывает в Китае, Южной Корее, Филиппинах и Вьетнаме.
Источники
[править]Эта статья содержит материалы из статьи «“Посол” современного американского танца отправляется в Центральную Азию», опубликованной IIP Digital и находящейся в общественном достоянии как работа правительства США. Автор текста: Джейн Морс |