Вторая беседа Трамп-Путин: содержание остаётся неизвестным

19 июля 2017 года

Владимир Путин и Дональд Трамп

Президенты США и России Дональд Трамп и Владимир Путин провели вторую, неофициальную встречу без свидетелей во время саммита «Большой двадцатки» в Германии, о которой ранее не сообщалось.

Представители Белого дома подтвердили эту информацию вечером во вторник, 18 июля 2017 года.

Лидеры двух стран провели первую личную встречу в Гамбурге 7 июля. Она продолжалась более двух часов и широко освещалась.

Но теперь стало известно, что Трамп и Путин провели вторую дискуссию во время ужина, который давался вечером того же дня для лидеров стран «двадцатки» и их супруг.

Трамп поспешил отвергнуть сообщения СМИ. «Публикация фейковых новостей о секретной встрече с Путиным тошнотворна», — написал он в Твиттере.

По словам Иэна Бреммера, президента политической консалтинговой корпорации Eurasia Group, Трамп и Путин разговаривали около часа. Содержание этой встречи пока неизвестно.

Белый дом предлагает совершенно другую интерпретацию событий. Официальные лица сообщили на условиях анонимности: «Никакой „второй встречи“ президента Трампа и президента Путина не было, была лишь краткая беседа в конце ужина».

Бреммер первым сообщил о встрече Трампа и Путина во вторник в бюллетене, направленном его клиентам.

Когда новость об этом распространилась, Бреммер в интервью американским телеканалам сообщил, что о беседе Трампа и Путина ему сообщили другие участники официального ужина. Журналисты на ужине не присутствовали.

Президенты двух стран беседовали в присутствии лишь переводчика Путина. Другие участники ужина сидели неподалеку, но расстановка мест позволяла вести приватный разговор.

То, что во время беседы не присутствовал американский переводчик, вызвало недоумение у лидеров других стран, отметил Бреммер, назвавший это «нарушением протокола национальной безопасности».

Однако Белый дом пояснил, что на ужине разрешалось присутствовать лишь одному переводчику от каждой делегации, и Трампа сопровождал переводчик, который владел японским, но не русским языком.

Бреммер сообщил Washington Post, что другие лидеры, ставшие свидетелями встречи, были «озадачены» этим разговором, который проходил на глазах у всех, но так, что его никто не мог расслышать.

«Почти все участники ужина нашли это довольно странным, — заявил Бреммер New York Times. — Вот президент Соединенных Штатов, который явно хочет показать, что у него выстроились более благоприятные личные отношения с президентом Путиным, чем с любым из нас, или ему просто все равно. Они были в замешательстве, сбиты с толку и поражены».

В сообщениях СМИ о второй беседе Трампа и Путина отмечается, что у правительства США нет никаких официальных записей об этой встрече, поскольку никто из американских официальных лиц не сопровождал Трампа на этих переговорах, какими бы короткими или продолжительными они ни были.

Представители Белого дома отреагировали на сообщения о второй встрече Трампа и Путина в Гамбурге с некоторой задержкой.

Когда позднее они выпустили заявление на условиях анонимности источника, представители Белого дома отметили, что любая идея о том, что администрация пытается скрыть информацию о второй встрече, является «ложной, злонамеренной и абсурдной».

Источники

Эта статья содержит материалы из статьи «Вторая беседа Трамп-Путин: содержание остается неизвестным», опубликованной VOA News и находящейся в общественном достоянии (анг., рус.). Автор: Мэри Мотта.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.

Мнения

Пожалуйста, прочтите правила общения и оформления реплик на портале Викиновости

Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.

Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.

Несколько советов по оформлению реплик:

• Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
• Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
• Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
• Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.

Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.

Добавить комментарий