UG EZY: Wiki-expedition to Vyborg and summing up

	Эта новость редактируется. Пожалуйста, отредактируйте её. Когда она будет готова, замените пометку {{редактируется}} на {{рецензировать}}, чтобы статья была проверена редакторами и появилась на заглавной странице.

19 января 2021 года

[[Файл:|thumb|left|300px|]]

Юзер-группа UG EZY — «Викимедийцы, пишущие на эрзянском языке» провела 3-дневное мероприятие, которое включило в себя вики-экспедицию в Выборг, мозговой штурм с солисткой группы «Ойме» и подведение итогов прошедшего, 2020 года.

• 
  Вики-экспедиция UG EZY в Выборг с солисткой группы Ойме

Идея встречи родилась стихийно, накануне Нового года, со звонка из Москвы солистки группы «Ойме» Ежевики Спиркиной «а может мне приехать в Питер?» Люди старшего поколения понимают, насколько это традиционный вопрос для москвичей накануне Нового года. Поэтому, недолго думая, было принято положительное решение.

Самолёт приземлился вечером 1 января 2021 года, а уже в 6 утра 2 января группа бежала на w:Финляндский вокзал Санкт-Петербурга на поезд в Выборг, опять таки традиционно опаздывая. Глава группы UG EZY показал уникальные навыки выкупа билетов онлайн во время бега по переходам метро, благодаря чему таки успела на поезд. Почему был выбран Выборг? Дело в том, что все заведения и музеи в Санкт-Петербурге были закрыты на новогодние каникулы. И, как оказалось, многие, прямо таки оооочень многие жители Северной столицы решили посетить Выборг, где всё это было открыто. Поэтому к обеду Выборг был полон туристами: очереди на единственную в России средневековую башню Святого Олафа, очереди в каждое кафе, толпы гуляющих на известной Крепостной улице.

Those tourists who arrived by the first morning train had an advantage: they walked in uncrowded city, quietly drank tea and coffee in a cafe and went to the tower of St. Olaf. The tower for Wikipedians of UG EZY group was a point of particular interest, since some of them are members of North-West Russia Wiki-Histsorians User Group user group. The cultural heritage - Tower - has recently been renovated, although internal works are still ongoing.

The expedition members visited the local history museum at the fortress. The museum, I must say, is very diverse: there is an exhibition dedicated to the indigenous population of Vyborg - Karelians, Swedish dominion, ancient artefacts, maps, Finnish period in the history of Vyborg, Soviet-Finnish war and the exodus of the Finnish population, Great Patriotic war and even flora and fauna. Please note, that flora exhibition's attribution is written in English and Finnish.

There was a difficult climb to the tower after that, which is still being renovated inside. A lot of photographs of the city and Annenskie fortifications were taken. These photos will be used in wiki contests "Wiki loves monuments" and "Wiki loves folklore".

Lunch, due to the lines in the cafe, which stretched along the street, was replaced by a snack in a house entracne. Then, after walking around the city the group reached the station and occupied the last two empty seats in the train. Those who came later rode standing.

Второй день — 3 января прошел под эгидой группы «Ойме». Для группы наступивший год — юбилейный. Солистка группы поделилась планами на грядущий год, а именно: сделать на базе студии Владимира Осинского финно-угорский проект с целью создания новых треков с молодыми исполнителями, тем самым продвинув последних. И если в исполнении песен UG EZY помочь не может, то с удовольствием займется расшифровкой песенных экспедиций группы Ойме. Так как на празднование юбилея требуются деньги, то Ежевика решила собирать их на краудфандинге, площадке, популярной среди музыкантов. Так же имеется в планах запись сказок на эрзянском языке на хорошем оборудовании студии. Так же Ежевика предложила снять короткие кулинарные видео-ролики по приготовлению эрзянских национальных блюд, провести мастер-классы по изготовлению эрзянских украшений, на чём участницы группы уже «набили руку». К последнему подтолкнул цикл роликов по русскому костюму, снятых на грант Президента России. У солистки группы так же возникла идея создания онлайн архива по финно-угорскому фольколору. Накопившиеся фотографии с выступлений, с фольклорных экспедиций можно было бы презентовать на фотовыставке. А почему бы не сделать короткие ролики в Instagram формате на тему эрзянского языка?

Так же была «подбита» статистка юзер-группы по написанию статей, по участию в вики-конкурсах «Вики любит памятники» и «Вики любит фольклор». Была проведена Zoom-встреча с участниками группы из других городов и даже стран. В числе прочего обсуждался вопрос о привлечении новых участников в группу, последующие вики-экспедиции, и проблемы их проведения в период пандемии.

• Zoom встреча
• Полная видеозапись конференции, 52 min 33 sec

Третий день встречи — 4 января — были составлены memo и гостья улетела в Москву. Из-за болезни не все заявленные участники присоединились к встрече.

• Some trip photoes:
• 
  "Vyborg" railway station at 10 a.m
• 
  С утра нас бодрит только кофе и душевные разговоры от Oyme
• 
  Embankment under snow.
• 
  В поисках объектов культурного наследия
• 
  Встретил кошку, и дальше объект культурного наследия - Старый кафедральный собор
• 
  The main building - Old Cathedral
• 
  View of Vyborg and Petrovsky Bridge
• 
  Вид на Ленинградский Областной Государственный Архив
• 
  Вид на Анненские укрепления
• 
  Vyborg castle-museum collection
• 
  Граница между Российской империей и Великим Княжеством Финляндия
• 
  Из коллекции Выборгского замка-музея - народы заселявщие территорию несколько веков назад.
• 
  Санкт-петербургская таможня в Выборге
• 
• "Vyborg and your native city": Vyborg - Saransk
  "Vyborg and your native city": Vyborg - Saransk
• 
  Афиша экспозиции
• 
  Fish of the Gulf of Finland
• 
  Деревья Карельского перешейка (названия даны на русском, английском и финском языках)
• 
  Для любителей "тихой охоты"
• 
  Local fauna
• 
  Андрей Петров и солистка группы Ойме Ежевика Спиркина в башне Святого Олафа
• 
  Saint Olaf's Tower in Vyborg
• 
  Окно в Европу: в прямом смысле этого слова

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.

Мнения

Пожалуйста, прочтите правила общения и оформления реплик на портале Викиновости

Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.

Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.

Несколько советов по оформлению реплик:

• Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
• Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
• Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
• Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.

Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.

Добавить комментарий

Источники

•  «[ ]». . (архив)

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.

Мнения

Пожалуйста, прочтите правила общения и оформления реплик на портале Викиновости

Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.

Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.

Несколько советов по оформлению реплик:

• Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
• Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
• Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
• Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.

Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.

Добавить комментарий