Перейти к содержанию

Обложку финской книги «Все ездили на „Ладе“ украсили „Москвичом“

Материал из Викиновостей, свободного источника новостей

22 марта 2016 года

Финский журналист Юрки Коулумиес, ранее работавший собкором финской государственной телерадиокомпании Yleisradio в Москве, недавно выпустил книгу под названием «Все ездили на «Ладе» - краткий курс торговли с Россией». Несмотря на указанное название автомобильной марки, на обложке книги вместо «Лады» красуется «Москвич», или, как его ласково называют в Финляндии, «Моссе», рассказывает сайт Yle.

Как поведал автор дизайна обложки художник Мика Туоминен, он выкупил в фотоархиве некоторое количество фотографий с «Ладами», и выбранное им фото также было помечено как изображающее «Ладу». «Для моего эскиза мне нужна была именно фотография, на которой машина снята сбоку», - комментирует художник.

Издатель Алекси Силтала говорит, что эскиз обложки не пробудил никаких подозрений, и только на презентации книги внимательный зритель заметил ошибку. Но возможности исправить ее у издательства уже не было.

Тем не менее автор книги не держит зла на издательский дом. «Главное, что на обложку попало старое изделие советского автопрома. Остальное второстепенно. Можно считать это иронией», - говорит Коулумиес.

"Kaikki ajoi Ladalla», mutta Moskovitsh Elite se taitaa olla kuvassa. Mutta itse kirja on manio. pic.twitter.com/0OuR17p4ek— pasi jaakkonen (@pasijaakkonen) 5 февраля 2016 г.

Напомним, этой зимой финские автолюбители выстроились в очередь за старыми «Ладами» и «Волгами», брошенными у границы беженцами.

Источники[править]

Creative Commons
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Обложку финской книги «Все ездили на «Ладе» украсили «Москвичом»», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии[править]

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.