Как проходит настоящая чеченская свадьба: журналисты из США и Германии побывали там и рассказали, что увидели, услышали и узнали
11 июля 2019 года
Руководитель бюро журнала Der Spiegel в Москве Кристиан Эш, уже более 10 лет проживающий в столице России, на страницах немецкого журнала рассказал о свадьбе своего чеченского друга, сообщив немецким читателям про местные традиции - сколько и что дарят, сколько гостей приходит, как обстоят дела в Чеченской Республике, как опасаются Рамзана Кадырова и о чем предпочитают не говорить.
"Мой друг Ибрагим наконец-то женился. Причем так, как это принято в Чечне. Это незабываемое событие - не только для жениха и невесты. Сколько я с ним дружу, столько Ибрагим говорил о свадьбе. Длилось это 11 лет. И каждый раз выяснялось, что Ибрагим не знал, на ком ему жениться. У него были хорошие намерения, но не было подходящей невесты. А этой весной Ибрагим позвонил мне и пригласил на свою свадьбу. Я удостоверился, что невеста имеется, и отправился в Шалажи, родное село Ибрагима", - начинает свое повествование Кристиан Эш.
Жениху было 49 лет, а его невесте 23 года. Ибрагим Арсанов - директор негосударственной некоммерческой "Школы имени шейха Дени Арсанова", где обучают литературному арабскому, английскому и французскому языкам, а также таджвиду (правильному чтению Священного Корана). Свадьба состоялась 14 апреля в селе Шалажи Урус-Мартановского района Чечни, что находится у подножия Северного Кавказа, в часе езды от чеченской столицы Грозного.
|
"Ибрагим вез меня на машине, мимо первых цветущих груш и зеленых указателей с надписями "Аллах велик" и "Хвала Аллаху". В последние годы Чечня стала очень набожной», - отмечает Эш.
С Ибрагимом журналист познакомился в 2008 году. "Тогда Грозный выглядел иначе: лишь недавно город восстал из руин. Раны двух войн тогда еще не зажили, шрамы были свежими. Сегодня Грозный выглядит современнее многих российских городов. Здесь есть огромная мечеть в османском стиле, квартал небоскребов под названием "Грозный-Сити", роскошные правительственные здания и хипстерские кафе..."
Ибрагим родом из семьи, которую в Чечне знает каждый. Арсановы ассоциируются с благочестием и миролюбием. Его прадед шейх Дени Арсанов был харизматичным суфийским шейхом, выдающимся общественно-политическим деятелем Северного Кавказа конца XIX-начала XX века, главой крупнейшего религиозного братства Чечни и Ингушетии - Тариката Накшбанди. В Чечне его помнят как Шейха-провидца, миротворца и мудреца. Он выступал за мир с казаками и якобы даже предсказал свержение последнего русского царя. Дени Арсанов и сегодня остается одним из почитаемых "Авлия" ("любимец Аллаха", "Святой") не только в Северокавказском регионе. Двоюродный дедушка Ибрагима также был известным шейхом, в 1944 году он призывал к покорности, когда Сталин приказал депортировать всех чеченцев и ингушей.
"Жениху на чеченской свадьбе места нет, точнее, он должен присутствовать, но лишь на задворках, вне поля зрения старших членов семьи - в стороне от главного стола. Чеченские свадьбы - это не праздник для молодоженов, это скорее тщательно инсценированная церемония между семьями, - отмечает Эш. - Главными являются здесь старшие члены семьи... Для жениха на заднем дворе раскинули шатер, туда к нему могли приходить друзья и обедать с ним".
"Впереди, ближе к улице, под крышей поставили длинные столы, за которыми молча сидели мужчины в каракулевых папахах и ели мясо, сваренное в огромном котле. Через ворота лился непрекращающийся поток старших родственников и соседей, мужчин с изборожденными морщинами лицами и биографиями, которые начались где-то в Казахстане, в изгнании", - повествует журналист.
После полудня, продолжает Эш, отправились за невестой: "Невесту звали Зарема и она была на два с половиной десятилетия моложе Ибрагима... Ибрагим сказал, что она из "хорошей, простой семьи", и что они познакомились в январе на свадьбе. С тех пор они виделись несколько раз, чаще всего под присмотром. Больше он ничего не рассказывал».
"Старший брат Ибрагима Махмуд, веселый мужчина в высокой папахе, объяснил мне техническую сторону вопроса: калым за невесту (его передали еще в полдень вместе с бараном) составляет 50 тыс. рублей, то есть около 700 евро. Эту сумму муфтий Чечни установил как максимальную. В прошлом году она составляла еще 30 тыс. рублей, в этом году за такие деньги можно получить только вдову. Вдовы, конечно, дешевле".
"Зарема была одета в белое свадебное платье и плакала, пока в ожидающие автомобили складывали сумки и пакеты модного бренда Fendi. Затем длинным кортежем мы поехали по селу. Дорогу то и дело преграждала сельская молодежь. Но потом моторы взревели, раздалось несколько автоматных выстрелов в воздух. В нем кружились денежные купюры, на которые набросились мальчишки, и дорога снова стала свободной", - передает рассказ немецкого журналиста издание InoPressa.
"Зарему отвели в дом к женщинам, где она в основном провела все оставшееся время свадьбы. Она казалась мне ценной фарфоровой статуэткой, которую аккуратно ставят в угол, - пишет Эш. - Ибрагиму, который сидел на задворках сада, видеть все это было не позволено. Но он, по крайней мере, мог немного перемещаться, разговаривать и развлекать гостей своего шатра. Зарема должна была опустить глаза и молчать".
"То, что невеста должна молчать, мне все объясняли железной логикой традиции. Ведь она потеряла свою прежнюю семью и пришла в новую, то есть она как новорожденный ребенок и сначала должна найти язык". Правда, существует ритуал, который может ускорить этот процесс. Он называется "развязывание языка". "Для этого ритуала я приготовил купюру, пришел к Зареме в столовую, три раза попросил у нее воды, - повествует Эш. - "Если в третий раз она даст тебе попить, это знак, что она готова поговорить", - пояснил мне Ибрагим. Получилось. Я выпил глоток воды и положил под стакан свою купюру». Правда, пишет журналист, разговор оказался робким. "Нравится ли ей свадьба, спросил я. "Очень", - тихо сказала она и пожала плечами».
На свадьбу тем временем пришли высокие гости. "Был глава штаба Рамзана Кадырова, авторитарного правителя Чечни. От благосклонности Кадырова зависят все, поэтому честный разговор о политике стал в Чечне крайне редким. Присутствовал также министр образования, известный писатель и автор песен, целая делегация ингушей из соседней республики".
Зарема еще в полдень поговорила с имамом, чтобы подтвердить свое согласие выйти замуж. Церемония жениха, в свою очередь, была "красивой и странной": "четверо мужчин сидели под ореховым деревом, без зрителей, без невесты, вообще без единой женщины. Имам, рядом с которым сидели два свидетеля-бородача, пояснил Ибрагиму его права и обязанности. Ибрагим пообещал их соблюдать. Короткая молитва, и на этом все", - пишет Эш.
"Раньше все было лучше, тогда были другие обычаи", - сказал на обратном пути разочарованный свадьбой водитель. "Но "раньше" является в данном случае сложной категорией, - отмечает журналист. - Имеется в виду советское время? Тогда российско-советские традиции распространились и в Чечне. Об этом мне рассказывали женщины на свадьбе Ибрагима. В советские времена праздновали скромнее, пили алкоголь, от имама зачастую отказывались. Не только сумки Fendi и иностранные внедорожники стали новым явлением, но и старые традиции и религиозные обычаи стали в некотором смысле новыми».
"Я уже лежал в кровати, когда мне позвонил Ибрагим, - пишет Эш в заключение. - Он спросил, не хочу ли я встретиться? Я был озадачен - если уж он не провел день свадьбы с невестой, разве не хочет он провести с ней хотя бы брачную ночь? Так не принято, услышал я, с этим нужно подождать несколько дней".
Свадьба Ибрагима Арсанова и Заремы Башаевой удостоилась упоминания и в американской прессе. The New York Times в начале мая писала, что на ней присутствовало около 700 гостей.
Старики сидели за длинными столами, заставленными жареной птицей и мясом и бутылками с грушевым соком, они обменивались последними новостями. Молодые женщины в длинных платьях и разноцветных платках, сбиваясь в группы, были похожи на стаи тропических птиц, писал корреспондент The New York Times в Москве Эндрю Крамер, также удостоенный чести посетить это торжество.
|
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.