Викиновости:Форум/Иноязычный: различия между версиями
Нет описания правки |
→Server switch: новая тема |
||
Строка 98: | Строка 98: | ||
При необходимости эти планы могут быть отложены. Вы можете [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2021_switch|посмотреть расписание на wikitech.wikimedia.org]]. О любых изменениях будет сообщено в расписании. Там же будет дополнительная информация об этом. За 30 минут до начала переноса во всех проектах будет показан баннер-предупреждение. '''Пожалуйста, поделитесь этой информацией с вашим сообществом.'''</div></div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 01:19, 27 июня 2021 (UTC) |
При необходимости эти планы могут быть отложены. Вы можете [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2021_switch|посмотреть расписание на wikitech.wikimedia.org]]. О любых изменениях будет сообщено в расписании. Там же будет дополнительная информация об этом. За 30 минут до начала переноса во всех проектах будет показан баннер-предупреждение. '''Пожалуйста, поделитесь этой информацией с вашим сообществом.'''</div></div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 01:19, 27 июня 2021 (UTC) |
||
<!-- Сообщение отправил Участник:SGrabarczuk (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21463754 --> |
<!-- Сообщение отправил Участник:SGrabarczuk (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21463754 --> |
||
== Server switch == |
|||
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> |
|||
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] |
|||
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. |
|||
They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, 14 September 2021'''. |
|||
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. |
|||
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' |
|||
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1631628049 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September). |
|||
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. |
|||
''Other effects'': |
|||
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. |
|||
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards. |
|||
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 00:45, 11 сентября 2021 (UTC) |
|||
<!-- Сообщение отправил Участник:SGrabarczuk (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21980442 --> |
Версия от 00:45, 11 сентября 2021
Форум — Иноязычный | Ссылка: ВН:Ф.ИЯ |
This page is an international water cooler of Russian Wikinews.
The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January
Привет всем!
Мы надеемся, что все вы здоровы и в безопасности, насколько это возможно в эти трудные времена! Хотим поделиться некоторыми новостями об изменениях в планах проведения «Опроса о пожеланиях сообщества — 2022». Также нам хотелось бы услышать ваши мнения.
Вкратце:
Мы проведем Опрос о пожеланиях сообщества — 2022 в январе 2022 года. Нам требуется больше времени для работы над пожеланиями 2021 года. Нам также нужно время для подготовки некоторых изменений в Списке пожеланий на 2022 год. Тем временем вы можете использовать специальную «песочницу», чтобы заранее начать сформулировать предварительные идеи для пожеланий на 2022 год.
Предложение и исполнение пожеланий произойдут в течение одного и того же года
В прошлом опрос о пожеланиях сообщества на следующий год проводился командой Community Tech в ноябре предыдущего года. Например, мы запустили формирование Списка пожеланий на 2021 год в ноябре 2020 года. Это хорошо работало несколько лет назад. В то время мы обычно начинали работать над Списком пожеланий вскоре после публикации результатов голосования.
Однако в 2021 году произошёл разрыв между голосованием и временем, когда мы могли бы начать работать над новыми пожеланиями. До июля 2021 года мы работали над пожеланиями из Списка пожеланий на 2020 год.
Мы надеемся, что Список пожеланий на 2022 год, который мы сформируем в январе 2022 года, будет более интуитивным. Это также даст нам время выполнить больше пожеланий из Списка пожеланий 2021 года.
Более широкое привлечение к участию исторически изолированных сообществ
Мы думаем, как сделать Список пожеланий более удобным для участия. Мы хотим поддерживать больше переводов и поощрять к большей активности сообщества, испытывающие нехватку ресурсов. Мы хотели бы иметь некоторое время, чтобы внести эти изменения.
Новое пространство для разговора с нами о приоритетах и пожеланиях, которые еще не исполнены
Мы проведем 365 дней без Списка пожеланий. Мы призываем вас обратиться к нам. Мы надеемся услышать ваши мнения на странице обсуждения, но также мы надеемся увидеть вас на специальных встречах с нами, организуемых каждые два месяца! Они будут проводиться в двух разных временных отрезках, соответствующих часовым поясам по всему миру.
Мы начнем нашу первую встречу 15 сентября в 23:00 UTC. Более подробные сведения о повестке встречи и её формате появятся в ближайшее время!
Мозговой штурм и написание черновиков предложений до этапа предложения
Если у вас уже есть предварительные идеи для пожеланий, вы можете использовать «песочницу» нового опроса о пожеланиях сообщества. Это поможет вам не забыть всё это до января 2022 года. Вы сможете вернуться и усовершенствовать свои идеи. Но помните: правки в песочнице не считаются пожеланиями!
Обратная связь
- Что мы должны сделать, чтобы улучшить страницы Списка пожеланий?
- Как бы вы хотели использовать нашу новую «песочницу»?
- Видите ли вы какие-нибудь риски в нашем решении изменить дату составления Списка пожеланий на 2022 год?
- Что поможет большему количеству людей принять участие в формировании Списка пожеланий 2022 года?
Ответьте на странице обсуждения (на любом удобном вам языке) или на специальных встречах с нашей командой.
SGrabarczuk (WMF) (talk) 00:23, 7 сентября 2021 (UTC)
Universal Code of Conduct News – Issue 1
Новости Универсального Кодекса Поведения
Выпуск 1, июнь 2021Прочитайте полный вестник
Добро пожаловать на первый выпуск вестника Универсального Кодекса Поведения! Этот вестник поможет Викимедийцам оставаться включёнными в разработку нового кодекса, а также будет распространять соответствующие новости, исследования и предстоящие события, связанные с УКП.
Пожалуйста обратите внимание, что это первый выпуск вестника УКП, который доставлен всем подписчикам и проектам в качестве объявления об инициативе. Если вы хотите, чтобы будущие выпуски были доставлены на вашу страницу обсуждения, форумы или на любые конкретные страницы, которые вы сочтете подходящим для этого, вам необходимо оформить подписку здесь.
Вы можете также помочь нам, переведя выпуски вестника на ваши языки, чтобы распространять новости и повышать осведомленность о новом кодексе, чтобы обеспечить безопасность нашего любимого сообщества для всех нас. Пожалуйста, добавьте ваше имя здесь, если вы хотите, чтобы вас заранее проинформировали о выпуске для перевода. Ваше участие высоко ценится.
- Консультации с партнёрскими организациями – Организации Викимедиа всех масштабов и типов были приглашены принять участие в партнерских консультациях УКП в течение марта и апреля 2021 года. (продолжить читать)
- ключевые консультации 2021 – Фонд Викимедиа провел консультации по ключевым вопросам по правоприменению в апреле и мае 2021 года, чтобы получить информацию о правоприменении УКП с более широким участием сообщества Викимедиа. (продолжить читать)
- Круглые столы – В мае 2021 года группа фасилитаторов УКП провела два 90-минутных открытых круглых столов для обсуждения ключевых вопросов по правоприменению УКП. Запланированы дополнительные дискуссии. (продолжить читать)
- Редакционный комитет Фазы 2 – Редакционный комитет для фазы 2 УКП начал свою работу 12 мая 2021 года. Подробнее об их работе читайте здесь. (продолжить читать)
- Блог «Diff» – Фасилитаторы УКП написали несколько постов в блогах, основанных на интересных выводах от каждого сообщества во время консультаций по локальным проектам, которые состоялись в первом квартале 2021 года. (продолжить читать)
Server switch
Прочитать это сообщение на другом языке • Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Фонд Викимедиа проводит испытания своего вторичного дата-центра. Это гарантирует, что Википедия и другие вики-проекты Викимедиа смогут оставаться доступными даже после катастрофы. Чтобы убедиться, что всё работает, технологическому отделу Викимедиа нужны плановые испытания. Это тестирование покажет, возможно ли надёжно переключиться между центрами обработки данных (ЦОД). Это требует от многих рабочих групп подготовки к тесту и готовности исправить любые непредвиденные проблемы.
К сожалению, ввиду некоторых ограничений движка MediaWiki, редактирование будет остановлено в течение этих двух переключений. Приносим свои извинения за задержку в работе. Мы работаем над тем, чтобы сократить такие работы в будущем.
В течение короткого промежутка времени вы сможете читать, но не сможете редактировать все вики-сайты.
- Это продлится не более часа во вторник, 2021-06-29. Тестирование начнётся в 14:00 по UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, а в Новой Зеландии в среду, 2021-06-30, в 02:00 по NZST).
- При попытке отредактировать или сохранить страницы в течение этого времени вы увидите сообщение об ошибке. Мы надеемся, что правки в этот период не будут потеряны, но не можем этого гарантировать. Если вы увидите сообщение об ошибке, пожалуйста, подождите, пока всё не восстановится. После этого вы сможете сохранить свои изменения. Но на всякий случай мы рекомендуем вам сделать копию ваших изменений.
Побочные эффекты:
- Фоновые задания будут выполняться замедленно, а некоторые могут быть отклонены. Красные ссылки могут также обновляться с замедлением. Если вы создаёте статью, на которую уже есть ссылки откуда-то, то такие ссылки будут оставаться красными дольше, чем обычно. Некоторые долго выполняющиеся скрипты необходимо будет остановить.
- На неделю, начиная с 2021-06-28, будет заморожен программный код. Не будут приниматься некритичные дополнения кода.
SGrabarczuk (WMF) 01:19, 27 июня 2021 (UTC)
Server switch
Read this message in another language • Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic back to the primary data center on Tuesday, 14 September 2021.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
- You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
- If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
- Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
- We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
SGrabarczuk (WMF) (обсуждение) 00:45, 11 сентября 2021 (UTC)