Американские туристы перестали ездить во Францию
31 июля 2003 года
В прошлом году доля американцев среди туристов, посетивших Францию, составила лишь 5%, но при этом их доля в общей сумме потраченных туристами денег достигла 15%.
Министерство туризма Франции отмечает уменьшение числа американских туристов в первые 5 месяцев нынешнего года на 30% и возлагает вину за это на слабый доллар и страх перед трансатлантическими перелетами после 11 сентября.
"Страна высокой кухни, наглых официантов и всеобщего высокомерия хочет вернуть громкоголосых империалистов, ходящих в кроссовках - американцев. Очень хочет. Да, французам нас явно не хватает. Ближе к истине то, что французам не хватает американских долларов", - пишет сегодня The Wall Street Journal (Архивная копия от 23 июня 2017 на Wayback Machine) (перевод на сайте Inopressa.ru (Архивная копия от 23 июня 2017 на Wayback Machine)).
Французскому политическому истеблишменту очень не хочется считать, что его кампания, направленная на то, чтобы навредить давнему союзнику накануне войны, дорого обходится. И не хочется, чтобы так считали избиратели, пишет издание.
В апреле президент Жак Ширак заявил, что никакого вреда не нанесено, а министр иностранных дел Доминик Вильпен до сих пор отмахивается от докладов о падении продаж французских вин в США и уменьшении числа американских туристов.
"Простые французы не могут позволить себе быть столь же надменными. Они, похоже, понимают, что отсутствие американцев может быть каким-то образом связано с недовольством по поводу решения Франции поддержать Саддама Хусейна против янки, спасших ее от немцев", - пишет газета.
"Вильпен и Ширак испортили мне сезон", - говорит Лилиан Нэш, владелица французского турагентства в Нью-Йорке, и отмечает, что нынешний сезон - худший за 34 года ее работы.
Высказывание Нэш процитировала газета левого толка Liberation. На следующий день после того, как Ланс Армстронг выиграл Tour de France, Liberation объявила "Le detour de France", сославшись на президента ассоциации турагентов, по данным которого в первом полугодии количество туристов из Америки упало на 80% . Liberation подвергла критике страусиную позицию правительства, заметив: "Французы так и не поняли, чем недовольны американцы".
"Мы не поддерживаем кампанию по бойкоту французских товаров, но французской общественности невредно понять, что антиамериканизм правительства влечет за собой определенные последствия", - пишет американская газета.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
