Английская газета комментирует предстоящий визит понтифика в Америку
16 сентября 2015 года
Газета Financial Times считает, что когда Папа Римский Франциск на предстоящей неделе прибудет со своим первым визитом в США, интерес СМИ к его пребыванию за океаном затмит интерес к Дональду Трампу, который лидирует на выдвижение кандидатом в президенты от республиканцев, сообщает Inopressa.ru со ссылкой на британское издание.
Американские телевизионные сети обеспечат непрерывное освещение визита, который предусматривает трансляцию первой речи Папы в Конгрессе. Но, хотя понтифик переключит на себя часть шумихи в СМИ, возникшей вокруг Трампа, он, как ожидается, также вступит в дебаты по поводу иммиграции - вопроса, который помог дерзкому строительному магнату вырваться вперед толпы республиканцев, цитирует Inopressa.ru газету.
Проиграв на выборах 2012 года, лидеры партии говорили о необходимости апеллировать к испаноговорящему населению, которое является самым быстрорастущим сегментом электората США, напоминает FT. Однако Трамп подвел черту под этим планом, начав кампанию против нелегальных мексиканских иммигрантов и возродив острые дебаты, которых республиканцы надеялись избежать в 2016 году.
78-летний понтифик из Аргентины планировал въехать в страну из Мексики, отмечают авторы статьи. Правда, затем при разработке маршрута от этой идеи отказались, возможно, исходя не только из соображений логистики, но и не желая "политизировать" маршрут. Тем не менее Папа найдет другие возможности обсудить бедственное положение иммигрантов на официальном уровне. Кроме того, он встретится с иммигрантами в церкви в Восточном Гарлеме и в Индепенденс-Холл в Филадельфии.
За исключением обращения к Конгрессу и трех других выступлений, Папа Франциск будет в основном говорить на своем родном испанском языке.
Комментируя эту "языковую" особенность визита, архиепископ Вашингтонский Дональд подчеркнул, что значимость произнесения мессы на испанском "заключается в том, что это один из родных языков Его Святейшества". "Ему удобнее всего говорить на испанском. Но это также является признанием того, насколько велико испаноязычное население в США... Он приедет как первый Папа Римский из Нового Света, а преобладающий язык в этом полушарии - испанский", - отметил архиепископ.
Источники
[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
