Британская библиотека покажет подделки, которые в XVIII веке пытались выдать за произведения Шекспира
28 марта 2016 года
Британская библиотека продемонстрирует поддельные документы, якобы связанные с жизнью Уильяма Шекспира, включая литературные произведения, которым в конце XVIII века пытались приписать авторство великого драматурга. Как сообщает The Telegraph, подделки на выставке в Великобритании будут показаны впервые.
Пьеса "Вортигерн", связанные с постановкой которой раритеты будут представлены на выставке, в действительности была написана обычным клерком из адвокатской конторы Уильямом Генри Айрлендом. Молодой человек ввел в заблуждение общественность, сообщив, что обнаружил неизвестные документы, связанные с Шекспиром.
Айрленд, чрезвычайно ценивший талант Шекспира, во время путешествия с отцом в Стратфорд-на-Эйвоне, на родину Шекспира, познакомился с местным поэтом Джоном Джорданом. Тот уговорил Сэмюэла Айрленда купить кошелек, якобы подаренный Шекспиром своей жене Энн Хэтэуэй, и дубовое кресло, будто бы принадлежавшее драматургу.
Уильям Генри Айрленд сразу же определил, что эти предметы - подделки, и ему пришла в голову идея мистифицировать публику. В 1794 году Айрленд-младший снял копии с единственных известных подписей Шекспира на его завещании и закладной 1612 года, доступных по факсимильным публикациям Джорджа Стивенса. Затем приятель, работавший в типографии, научил Айрленда делать чернила, которыми писали во времена Шекспира. С бумагой мистификатор тоже решил проблему - он изымал чистые листы из многочисленных старинных документов, хранившихся в конторе адвоката, где он работал.
Так, Айрленд подделал письма Шекспира к жене, договор об аренде дома драматурга и другие документы. Венцом серии подделок стала пьеса о Вортигерне - кельтском короле Британии первой половины V века, пригласившем англо-саксов для борьбы с пиктами.
Спектакль был поставлен в 1796 году в театре Лондона и привлек огромное внимание публики. Однако подделка была разоблачена на самом представлении, когда зрители начали смеяться над актерами, произносившими не свойственные языку Шекспира фразы.
Выставка подделок, которая откроется в Британской библиотеке в апреле, приурочена к 400-й годовщине со дня смерти Уильяма Шекспира. По словам экспертов, история с Айрлендом отражает повышенный интерес к произведениям драматурга в конце XVIII века, когда он становится национальным достоянием.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
