Во Франции изданы два романа Бориса Акунина
18 сентября 2001 года
Два романа Бориса Акунина были изданы во Франции, сообщает газета "Известия". В издательстве "Presse de la Cite" вышли книги о приключениях сыщика Фандорина "Турецкий гамбит" и "Коронация".
Французская критика отнеслась к книгам Акунина весьма доброжелательно, отметив добротную фактуру интриги, безупречный литературный стиль и, конечно, элемент экзотики. В октябре "Presse de la Cite" планирует выпустить еще один роман Бориса Акунина.
Издатели выбрали "Турецкий гамбит" и "Коронацию" исходя из исторического контекста. В первой книге действие разворачивается на фоне Крымской войны - события европейского звучания, поскольку Франция и Великобритания выступали в ней союзниками Турции. Имя Николая II известно рядовым французским обывателям именно потому, что он был последним российским императором, и после его трагической гибели у части французов пропали сбережения - после революции выгодные и надежные русские акции рухнули в одночасье.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
