В Индии приготовили рождественский подарок для Бенедикта XVI — уникальную Библию на «зеркальном языке»
26 декабря 2005 года
Житель индийского штата Ассам Уттам Дас намерен подарить Папе Римскому Бенедикту XVI уникальную Библию, написанную им так, что ее можно прочесть только при помощи зеркала.
Мужчина передал книгу местному католическому архиепископу Томасу Менампарампилу и попросил вручить ее главе Римско-католической церкви лично во время январской поездки в Ватикан.
"Я был удивлен и сбит с толку, когда увидел Библию, написанную в таком необычном стиле", - сказал архиепископ.
По словам дарителя, к реализации проекта он приступил в апреле этого года, когда новым главой Ватикана был избран кардинал Йозеф Ратцингер. На создание столь необычной копии Священного Писания индиец тратил по 10-12 часов в день и завершил работу только в декабре.
"Я лишь хочу, чтобы эта Библия хранилась в библиотеке Ватикана. Мне не нужны деньги или какой-либо приз", - подчеркнул У. Дас.
Инверсионным письмом У. Дас начал заниматься еще в детстве: сначала он упражнялся в этом, держа в руках зеркало, но теперь может писать, не прибегая к его помощи.
В такой манере он умеет писать на английском, хинди и бенгали. Теперь индиец планирует создать аналогичные копии Корана и "Бхагавадгиты", сообщает "Интерфакс-Религия" со ссылкой на AFP.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
