В Канаде издана новая книга Танера Акчама о Геноциде армян
23 ноября 2006 года
Институт армянских исследований Зорян в Торонто издал новую книгу Танера Акчама под названием «Позорное деяние. Геноцид армян и проблема ответственности турок». Об этом сообщает Armenian mirror spectator. В качестве названия автор избрал слова основателя современного турецкого государства Кемаля Ататюрка, которые он произнес 24 апреля 1920 года на закрытом заседании парламента. Книга уже успела удостоиться положительных отзывов со стороны международной прессы. Авторитетный английский журнал «The Economist» в номере от 21-27 октября отметил: «Эта книга, написанная вовремя и являющаяся результатом глубоких исследований, высвечивает два факта. Прежде всего, то, что многие из иностранных очевидцев депортаций (в том числе немцы, австрийцы, которые были союзниками турок) пришли к выводу, что целью была не депортация, а избиение. Второе: почему по сей день в Турции не созданы условия для свободного обсуждения этого вопроса».
Обозреватель The New York Times Белинда Купер написала: «Акчам является одним из тех редких ученых, кто бросил вызов своей родной Турции, которая упорно утверждает, что не было организованного избиения армян. Акчам является первым турецким специалистом, кто публично использует слово «геноцид». Его дело прокладывает новые пути». В свою очередь, лауреат Нобелевской премии по литературе, турецкий писатель Орхан Памук подчеркнул, что «Позорное деяние» является заключительным отчетом об организованном истреблении османских армян, написанным смелым турецким ученым, который посвятил свою жизнь изложению исторических событий. И ни одно обсуждение истории не сможет обойтись без этой прекрасной книги».
Танер Акчам посвятил книгу «памяти благопристойного турка-мусульманина Хаджи Халила, который, подвергая свою жизнь опасности, в дни депортации спас и более 6 месяцев скрывал у себя членов одной армянской семьи». В предисловии к книге он отметил, что о Хаджи Халиле впервые услышал от президента Института Зорян Грега Саргсяна, когда он во время состоявшейся в 1995 году в Армении научной конференции, сообщил, что 8 членов его семьи спас от смерти Хаджи Халил. Акчам был потрясен этим «своеобразным примером торжества добра и гуманности над злом, а также тем фактом, что армянин публично отважился с высокой трибуны высказать хвалебные слова в адрес турка». Он сделал вывод, что «подобные дерзкие шаги продолжают указывать на возможность разного типа отношений между армянами и турками».
Институт Зорян помог в переводе книги на английский язык. Предусмотрено издание книги на иврите, армянском и других языках. «Чем больше будет издано подобных книг, тем лучше будут знать турки и смогут поставить под сомнение представленную государством ложь», - сказал председатель совета директоров Института Зорян, профессор Роджер Смит, сообщает газета «Азг».
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
