В Саранске презентовали обновленный словарь эрзянских архаизмов

На других языках: русский • эрзянь

29 декабря 2017 года

Нуянь Видяз (Четвергов Е. В.) с переизданным словарем «Золотой бисер» (эрз. «Сырнень човалят»). Саранск, ГБУК «Национальная библиотека им. А. С. Пушкина РМ», 21 декабря 2017.

21 декабря 2017 года в Национальной библиотеке им. А. С. Пушкина г. Саранска при поддержке Министерства культуры Республика Мордовия прошла презентация книги Евгения Владимировича Четвергова (Нуянь Видяз) «Сырнень човалят» («Золотой бисер»). Это словарь эрзянских архаизмов, впервые изданный в 1995 году.

На презентации присутствовали учителя эрзянского языка, писатели, поэты, общественные деятели. Е. В. Четвергов в своем выступлении рассказал:

Необходимость переиздания этого словаря вызвана тем, что он – практически единственный источник старинных эрзянских слов, разделённых для удобства по категориям.

Большую пользу он принесет литераторам и людям, изучающим эрзянский язык, ведь оттуда можно почерпнуть множество слов, которые вполне реально вернуть в «актив» эрзянского языка. По словам автора, дополнить словарь ему помогли эрзянская поэтесса Маризь Кемаль (Раиса Кемайкина) и главный редактор журнала «Сятко» Татьяна Разгуляева.

Александр Данильчев добавил:

Друзья, вышел новый словарь Евгения Четвергова «Сырнень човалят» («Золотой бисер»)! Это поистине подарок под Новый год! Успейте порадовать себя и сделать подарок своим родным. Там много новых слов и многое другое. Углубите свои знания.

Также на презентации были исполнены песни, включенные автором в тексты своих литературных произведений.

• 
  На презентации переизданного словаря с эрз. «Сырнень човалят» («Золотой бисер») Нуянь Видяза (Четвергов Е.В.) говорит Маризь Кемаль (Кемайкина Р.С.). Саранск, ГБУК «Национальная библиотека им. А. С. Пушкина РМ», 25 октября 2017 года.
• 
  На презентации переизданного словаря «Золотой бисер» («Сырнень човалят») Нуянь Видяза (Четвергов Е.В.). Саранск, ГБУК «Национальная библиотека им. А. С. Пушкина РМ», 21 декабря 2017.
• 
  Совместное фото на презентации переизданного словаря «Золотой бисер» («Сырнень човалят») Нуянь Видяза (Четвергов Е.В.). Саранск, ГБУК «Национальная библиотека им. А. С. Пушкина РМ», 21 декабря 2017.

Ссылки

• ТелеСеть Мордовии (10 канал). В Саранске презентовали обновленный словарь «Сырнень човалят»(рус.)

Источники

• А. Подгорнова «В Саранске презентовали обновленный словарь эрзянских архаизмов». «Erzäks.ru», 28 декабря 2017 года. (архив)

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.

Мнения

Пожалуйста, прочтите правила общения и оформления реплик на портале Викиновости

Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.

Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.

Несколько советов по оформлению реплик:

• Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
• Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
• Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
• Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.

Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.

Добавить комментарий

Интересно, а первое издание когда выходило? --HalanTul (обсуждение) 00:17, 4 января 2018 (UTC)