В Турции певицу приговорили к 10 месяцам тюрьмы за оскорбление президента Эрдогана словом и пальцем

Материал из Викиновостей, свободного источника новостей

23 марта 2018 года

Турецкая певица Зухал Олджай, исполнившая песню, в которой упоминается президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, приговорена судом к 10 месяцам заключения.

Уголовное дело за оскорбление главы страны было возбуждено против нее после того, как в декабре 2017 года, выступая на концерте, она экспромтом изменила текст своей песни "Пустой мир" (Boş Vermişim Dünyayı). Она вставила в куплет имя президента и в это время со сцены показала средний палец.

Об этом полицейским сообщил один из присутствовавших на выступлении зрителей. В ходе расследования была изучена видеозапись концерта, и Олджай обвинили в изменении текста песни с целью подвергнуть Эрдогана критике. Имя президента прозвучало в следующем контексте: "Реджеп Тайип Эрдоган, все пустое, все ложь. Однажды эта жизнь закончится, и вы скажете: "Это был сон". В оригинале песня должна была звучать так: "Работа, влияние, карьера, деньги - все пустое, все ложь...".

Отметим, что тот концерт прошел спустя всего три недели после попытки государственного переворота в Турции, которая обострила чувствительность Эрдогана, его приближенных и сторонников к упоминанию имени президента и демонстрации малейшего недовольства им где бы то ни было.

За оскорбление президента в Турции предусмотрено наказание в виде лишения свободы сроком до четырех лет. Прокуратура требовала для Олджай в суде максимального срока, сообщает агентство "Фергана" со ссылкой на турецкую газету Hurriyet.

Сама певица отрицала злой умысел, заявив на суде, что изменила слова ради рифмы, а непристойный жест якобы показала одному из зрителей.

Напомним, в 2010 году Олджай уже была оштрафована за оскорбление государственного служащего.

Олджай родилась в 1957 году, окончила консерваторию и выпустила несколько сольных альбомов. Она является не только певицей, но и актрисой - с начала 1980-х годов сыграла различные роли во множестве фильмов и сериалов.

Artist Zuhal Olcay has been sentenced to 10 months in prison for "Insult to President". Sentence has not been postponed for Olcay's previous offense in insulting a public official. pic.twitter.com/v7tMNlN1V8— dokuz8 NEWS (@dokuz8_EN) 22 марта 2018 г.

Источники[править]

Creative Commons
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «В Турции певицу приговорили к 10 месяцам тюрьмы за оскорбление президента Эрдогана словом и пальцем», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии[править]

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.