В израильской армии с правонарушителями борются языковой терапией

Материал из Викиновостей, свободного источника новостей

21 июня 2005 года

В Армии обороны Израиля нашли необычный способ бороться с правонарушениями среди военнослужащих-репатриантов. Их дисциплинируют с помощью иврита. Вместо привычной россиянам гауптвахты провинившихся отправляют в самую большую израильскую военную тюрьму в Црифине около Тель-Авива, где они успешно проходят спецкурс иврита.

Придумал этот способ начальник тюрьмы для военнослужащих подполковник Нецах Рубин, который в какой-то момент обратил внимание, что многие заключенные, большинство которых - выходцы из Советского Союза, с трудом изъясняются, читают и пишут на иврите. Тогда Рубин преложил им курс ускоренного изучения языка.

"Порой парень даже не знает, как написать на иврите собственное имя", - сообщил источник в тюрьме изданию Inopressa.ru. По его словам, первый раз языковой курс согласились пройти 18 солдат. Источник добавил, что командиры удивились мотивации заключенных (перевод публикует Ynet).

"Уроки продолжались с утра до обеда, солдаты получали домашнее задание и выполняли его как хорошие ученики, - сообщил источник. - Сначала отказавшиеся от обучения смеялись над теми, кто пошел учиться, но скоро попросили разрешения присоединиться".

Сейчас большая часть студентов первого курса обучения успешно его закончила. Солдаты-заключенные даже получили дипломы. "После уроков иврита эти солдаты стали более уверенными в себе, и мы определенно видим, что они изменились к лучшему", - отметил источник, добавив, что второй и более продвинутый курс начнется на следующей неделе.

Источники[править]

Creative Commons
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «В израильской армии с правонарушителями борются языковой терапией», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии[править]

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.