Дорожный знак зафиксировал ошибку в названии деревни Корабсельки
27 августа 2014 года
Дорожный знак «Начало населенного пункта» неверно назвал деревню Корабсельки Всеволожского района Ленинградской области. На нем она именуются Карабсельками.
Корабсельки — деревня Бугровского сельского поселения. Ее название происходит от финского Korpiselkä — лесистая гряда. В разное время населенный пункт имел разные наименования: Корбоселка, Корбоселька, Кореселки.
Не удалось остановиться на одном варианте и на протяжении советского времени, когда на картах обозначались и Карабсельки, и Коробсельки, и Корабсельки.
Сейчас во всех документах используется топоним Корабсельки, и с начала 1990-х год он не подвергался изменению. По этой причине «Карповка» попросит исправить знак, который стоит при въезде в деревню со стороны Кузьмоловского.
Ранее после письма нашего издания на въездах в Кузьмоловский повесили таблички с актуальным названием вместо устаревшего варианта Кузьмолово.
Источники[править]
Эта статья содержит материалы из статьи «Дорожный знак зафиксировал ошибку в названии деревни Корабсельки», опубликованной интернет-газетой «Канонер» (Kanoner.com) и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию. |
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.