Минфину Латвии запретили рассказывать о переходе страны на евро по-русски
15 ноября 2013 года
В Латвии запрещено по-русски сообщать о введении в стране евро, хотя соответствующие информационные материалы уже готовы. С начала 2014 года государство официально войдет в еврозону.
Центр государственного языка (ЦГЯ) Латвии запретил Министерству финансов распространять информационные материалы о переходе страны на евро на русском языке, сообщает Delfi со ссылкой на Первый балтийский канал. При этом необходимые материалы уже распечатаны и готовы к отправке по адресам.
Агентство "Росбалт" поясняет, что осведомить страну о введении европейской валюты должна была специально подготовленная газета "Евро. Латвия растет", выпуск которой организовал Минфин в рамках кампании по информированию населения о евро. Газету напечатали как на латышском, так и на русском языках.
Однако, как отмечает портал "Балтия"(недоступная ссылка), в языковом ведомстве посчитали, что рассылка госучреждениями корреспонденции на русском языке противоречит законодательству. "Государственные учреждения, в том числе и Министерство финансов, всю подобную информацию имеют право распространять только на государственном языке", - цитирует Delfi слова заместителя директора языкового учреждения Агриса Тимушки. И теперь массовая рассылка русскоязычного тиража газеты в 200 тысяч экземпляров отменяется.
Но Минфин все же оставил учреждениям возможность получить газету о евро на русском языке по собственному желанию. Для этого нужно сделать запрос у почтальона и в социальных службах самоуправлений. Также помочь в рассылке информации готовы и многие торговые заведения.
Delfi напоминает, что Центр госязыка Латвии уже запрещал рассылать письма от госучреждений на русском языке. В частности, осенью этого года ведомство не разрешило отправить письма с приглашением пройти оплаченную государством проверку на рак груди.
Притеснение русского языка началось в Латвии еще с 2004 года, когда президент государства подписала изменения в закон "Об образовании", предусматривающие перевод школ нацменьшинств, в том числе русских, преимущественно на латышский язык обучения. Вслед за этим в стране было ограничено вещание СМИ на русском языке.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
