Перейти к содержанию

Президент Израиля задал перцу канцлеру ФРГ

Материал из Викиновостей, свободного источника новостей

16 мая 2002 года

Дипломатический прием у президента Израиля Моше Кацава в Иерусалиме едва не завершился скандалом: бывший германский канцлер Гельмут Коль подавился острым перцем.

Во время встречи Кацава с Колем в Иерусалиме делегация фермеров подарила гостю корзины с овощами. Это √ традиционные подношение, которое принято делать на еврейский праздник Шавуот.

Кацав взял из корзины острый перец и, обращаясь к Колю, сказал: "Если у вас есть политические враги, предлагайте им что-нибудь остренькое".

Из-за ошибки переводчика Коль не понял этих слов и откусил от перца изрядный кусок, сообщает РТР(недоступная ссылка). В ту же секунду он переменился в лице и покраснел. Израильский президент бросился на помощь своему гостю со стаканом воды.

Источники

[править]
Creative Commons
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Президент Израиля задал перцу канцлеру ФРГ», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии[править]

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.