Премию Владимира Набокова получил классик перуанской литературы
21 мая 2002 года
Американский пен-клуб Pen American Center наградил классика перуанской литературы Марио Варгаса Льосу учрежденной два года назад Премией Владимира Набокова, сообщает РИА "РосБизнесКонсалтинг".
Премия присуждена писателю за вклад в развитие литературы и за достижения в писательском мастерстве, говорится в заявлении председателя жюри Уильяма Грасса. Торжественная церемония награждения проходила в нью-йоркском Линкольн-центре.
Писатель сообщил, что намерен разделить полученные 20 тыс. долларов с тремя переводчиками его сочинений на английский язык - Хелен Лейн, Грегори Рабассой и Эдит Гроссман, которые способствовали распространению его сочинений в Соединенных Штатах.
В своей речи Марио Варгас Льоса поблагодарил американское писательское общество за высокую оценку своих книг, а также подчеркнул, что преклоняется перед Владимиром Набоковым и считает его величайшим писателем нашего времени.
Марио Варгас Льоса - всемирно известный перуанский писатель, автор многочисленных романов, драматургических произведений, литературных и политико-философских эссе, переведенных на многие языки мира. В 1990 г. он выставлял свою кандидатуру на пост президента Перу, но проиграл выборы Альберто Фухимори.
В настоящее время Марио Варгас Льоса проживает в Испании. Российскому читателю он известен по книгам "Город и псы", "Тетушка Хулия и писака", "Литума в Андах".
Лауреатами премии Набокова ранее становились наши соотечественники - Александр Кондуров за серию работ "Мир Набокова" и Светлана Василенко.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
