Чечня, а не Чехия

Материал из Викиновостей, свободного источника новостей
Перейти к: навигация, поиск

21 апреля 2013

Забавное
География
Чехия
Чеченская республика
Чехия на карте Европы
Чечня на карте России

20 апреля 2013 года послу Чешской республики в США Петру Гандаловичу пришлось дать специальное разъяснение в связи с трагическими событиями в Бостоне. Необходимость разъяснения была, по всей видимости, обусловлена тем, что некоторые американцы, знакомясь с биографиями подозреваемых — братьев Тамерлана и Джохара Царнаевых, — перепутали Чечню (англ. Chechnya), о которой в США в последние годы вспоминают нечасто, с более знакомой и созвучной Чехией (англ. Czech Republic).

«В то время, как информации о преступниках становится всё больше, я с беспокойством замечаю в социальных сетях досаднейшее непонимание в этой связи. Чешская республика и Чечня — два совершенно разных образования: Чешская республика — страна в Центральной Европе, Чечня — часть Российской Федерации», — написано в заявлении дипломата, размещённом на сайте посольства Чехии в США.

Любопытно, что сами американцы подсмеиваются над своим нежеланием вникать в детали и неспособностью отличить ту же Чечню от Чехии. Вот, например, диалог из легендарного сериала «Сопрано»:

Тони Сопрано: — Тут плохая связь, так что я быстро. Парень, которого вы разыскиваете — бывший десантник. Он убил шестнадцать чеченских боевиков одной рукой… Классно, да? Понял?…

Поли Галтиери: Всё понял. (вешает трубку, говорит напарнику). Ты не поверишь. Он убил шестнадцать чехословаков…

Гандалович подчеркнул, что «президент Чешской республики Милош Земан отметил в своём послании президенту США Бараку Обаме, что Чехия — активный и надёжный партнёр США в борьбе с терроризмом. Мы намерены стоять плечом к плечу с нашими союзниками, и в этом нет никакого сомнения».

Братья Царнаевы — этнические чеченцы. При этом в Чечне они постоянно не проживали. Царнаевы родом из Кыргызстана, где со времён депортации чеченцев в 1944 году и по сей день существует диаспора, насчитывающая примерно 20 тысяч человек. Затем семья Царнаевых перебралась в Дагестан (по словам их дяди, Джохар Царнаев родился именно там) и оттуда выехала в США, где они попросили убежища, которое и было им предоставлено. По данным следствия, недавно Тамерлан Царнаев приезжал в Россию и оставался за пределами США около полугода. Не исключено, что в это время он прошёл подготовку в лагерях боевиков на территории РФ или в других странах. Говорится и о том, что Царнаевы жили в Турции.

Вообще, в жизнеописании братьев и их родни пока очень много нестыковок, и клубок биографических подробностей распутывают следствие и журналисты. Однако и сейчас с уверенностью можно сказать, что с Чехией Тамерлана и Джохара Царнаевых действительно ничего не связывает.



Источники[править]

Voice of America Logo Blue.svg Эта статья содержит материалы из статьи «Чечня, а не Чехия», опубликованной VOA News и находящейся в общественном достоянии (условия на английском и на русском).


Комментарии[править]


Викиновости, Викимедиа РУ и Wikimedia Foundation, Inc. не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.