La Stampa: Джордж Буш-младший был одним из худших студентов в период учебы в Гарварде
19 июля 2004 года
Университетский преподаватель нынешнего президента США вспоминает, каким студентом был Джордж Буш-младший, и ничего хорошего вспомнить ему не удается. Посредственный и заносчивый студент - таким во время учебы был человек, который сегодня держит в руках судьбу Соединенных Штатов Америки. Таким его помнит один из профессоров Гарвардской школы бизнеса, где в 70-е годы учился на магистра бизнес-управления нынешний американский президент.
Йосихиро Цуруми, который с 1972 по 1976 год преподавал в Гарварде международную экономику, помнит его как одного из самых плохих среди 85 студентов, которые посещали его курс макроэкономики, международной экономики и промышленной политики. Несколько раз в неделю студенты должны были рассматривать показательные случаи. Цуруми вспоминает, что будущий президент США входил в число самых слабых студентов, в те 10%, у которых была самая низкая успеваемость, пишет издание La Stampa (Архивная копия от 4 февраля 2010 на Wayback Machine), перевод статьи которого публикует Inopressa.
Сейчас Цуруми преподает международную экономику в Городском университете Нью-Йорка. Даже тридцать лет спустя, говорит Цуруми, я помню его поверхностное отношение и довольно банальные замечания. Он отлично помнит студента Буша, своими высказываниями демонстрировавшего свой правый экстремизм: поверхностные суждения по поводу "нового курса" 1930-х годов (он, мол, равноценен социализму) и по поводу комиссии, которая должна была контролировать компании и биржевые операции (она, мол, враг капитализма), порой даже презрительные замечания: "Бедняки бедные, потому что они ленивые".
Буш-младший постоянно хвастался своей влиятельной семьей. "Он отнюдь не блистал, - вспоминает Цуруми, - зато постоянно напоминал нам о своих высокопоставленных родственниках. Он совершенно не стыдился того, что продолжал учиться лишь благодаря связям отца".
Если говорить о блате, то Буш-старший похлопотал, чтобы его сына взяли в Национальную гвардию Техаса, избавив таким образом от службы во Вьетнаме. Своим товарищам, которые летом были вынуждены работать, чтобы оплатить обучение, Буш-младший рассказывал о поездке в Пекин к отцу, который в то время был специальным посланником США в Китае.
В том, что касается кинематографических пристрастий, Цуруми вспоминает его слова о фильме "Гроздья гнева" режиссера Джона Форда, который был выбран для комментирования Великой депрессии. "Избитый и слащавый фильм", - сказал Буш-младший.
В то время Цуруми думал, что Буш-младший, как и все студенты-экономисты, мечтает стать президентом какой-нибудь компании. "Я помню, что подумал: если Буш им станет, Боже, сохрани клиентов и служащих этой компании". Когда же Цуруми узнал, что его бывший ученик нацелился на президентство, он попытался проинформировать общественное мнение о том, каким губернатор Техаса был в университете, но его не стали слушать.
Сейчас Цуруми делает вторую попытку. "После трех лет президентства Буша люди, похоже, более склонны верить, что его посредственность была очевидна уже в Гарварде".
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
