Suddeutsche Zeitung: Саакашвили — империалист в собственной стране
14 июля 2004 года
Грузинского президента можно было бы упрекнуть в склонности к империализму: весной в Аджарии Михаил Саакашвили убрал Аслана Абашидзе, теперь он хочет взять под контроль Южную Осетию. Однако при этом энергичный президент говорит совсем о другом: он, мол, хочет восстановить целостность Грузии, которую в бедности и расколе оставил ему полгода назад его предшественник Эдуард Шеварднадзе. Об этом в среду пишет немецкая газета Suddeutsche Zeitung.
Как отмечает издание, Абашидзе был единоличным правителем Аджарии, который игнорировал Тбилиси. Южная Осетия и Абхазия вообще откололись от Грузии. Сейчас Саакашвили хочет повернуть историю вспять, и для этого он даже решил потягаться силами со своим большим соседом - Россией.
Южная Осетия, находящаяся под российским влиянием, открыто стремится к воссоединению с Северной Осетией, которая, однако, с тех пор как Сталин произвольно установил новые границы внутри СССР, входит в состав России. Поэтому Грузия возлагает ответственность за недавний рост напряженности, главным образом, на Москву.
Ряд вооруженных столкновений настолько подогрел ситуацию, что Саакашвили заговорил даже о возможности вооруженного конфликта. В четверг на прошлой неделе в Южной Осетии в заложники было взято сорок грузинских солдат, в выходные одна из деревень, населенная грузинами, была обстреляна гранатами. В ответ Тбилиси задержал два российских автомобиля, которые якобы везли ракеты.
Вообще-то российские, как, впрочем, грузинские и южноосетинские, военные входят в состав миротворческих сил, которые с момента окончания войны в 1992 году следят за соблюдением перемирия, однако Грузия все равно обвиняет россиян в поддержке южноосетинских сепаратистов. Большинство жителей Южной Осетии чувствуют себя связанными, скорее, с Россией, чем с Грузией; примерно 80% из 70 тысяч ее жителей имеют российские паспорта.
При этом отношения Тбилиси с Москвой после прихода к власти прозападного президента развивались лучше, чем ожидалось. В этой ситуации темпераментный Саакашвили, похоже, поторопился со своим планом воссоединения страны. В мае он к большому неудовольствию России усилил войска на границе Южной Осетии, чтобы перекрыть пути для контрабанды.
Уве Хальбах, специалист по Кавказу из Берлинского фонда науки и политики, считает это ошибкой. «Саакашвили сможет решить проблему Южной Осетии только при большом терпении и в сотрудничестве с Москвой».
У России все еще остаются военные базы в Грузии и тем самым большой потенциал влияния. Гораздо умнее, продолжает Хальбах, было бы сначала победить коррупцию и бедность, в этом случае Грузия стала бы для Южной Осетии более привлекательной. (Перевод статьи публикует сайт Inopressa.ru)
Источники
[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
