Twitter поменяет «расистские» термины в программном коде
3 июля 2020 года
Сервис микроблогов Twitter намерен изменить ряд терминов в программном коде из-за расистского контекста. Об этом сообщается в одном из аккаунтов компании.
Среди прочего разработчики заменят термины "черный список" и "белый список" на "список отказов" и "список разрешений" соответственно, а термины "главный/подчиненный" ("master/slave") заменят на "лидер/последователь".
Работу над заменой ряда терминов в компании начали еще в январе 2020 года. Тогда чернокожий программист Twitter Релжинальд Августин обратил внимание на формулировку "automatic slave rekick" ("автоматический перезапуск подчиненного процесса"). Поскольку слово "slave" обычно используется в значении раб, формулировка "slave rekick" заставила разработчика задуматься о расистском контексте. На фоне протестов против расизма, которые начались в США после гибели чернокожего Джорджа Флойда, работа по замене терминов ускорилась, пишет TJ.
|
Разработчики уточнили, что процесс замены терминов будет идти постепенно. "Речь не только о программных терминах и коде. Слова важны для наших встреч, бесед, документов, которые мы пишем. Мы знаем, что предстоит еще много работы, но мы стремимся выполнять свою часть", - заявили в компании.
Ранее сообщалось, что о похожих изменениях думают и другие компании. Например, изменить некоторые рабочие термины на более нейтральные собирается банк JPMorgan Chase.
Источники[править]
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии[править]
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.