Дым гармалы победил коронавирус в Туркмении

31 марта 2020 года

Продажа гармалы (лат. Peganum harmala) на рынке в городе Кентау, Южно-Казахстанская область

Президент Туркменистана и автор многотомника «Лекарственные растения Туркменистана» Гурбангулы Бердымухамедов

В последний день марта 2020 года на сайте неправительственной общественной организации «Репортёры без границ» (фр. Reporters sans frontières) появилась статья «В Туркменистане запрещено слово „коронавирус“ (Архивная копия от 31 марта 2020 на Wayback Machine)». Журналисты рассказали о попытки руководства Туркменистана скрыть от жителей страны информацию о пандемии COVID-19 и, якобы, о запрете использовать термин «коронавирус».

«Репортёры без границ», со ссылкой на агентство «Хроника Туркменистана», утверждают, что в Туркмении слово «коронавирус» изъято из оборота государственных средств массовой информации и популярных медицинских изданий. В частности на сайте «Хроника Туркменистана» в качестве примера приводится брошюра об опасности заражения коронавирусом и его профилактике, которую издаёт и распространяет Министерство здравоохранения и медицинской промышленности Туркмении. Брошюра с февраля раздавалась в школах, больницах и предприятиях, но в новом тираже «коронавирус» заменён на «острые респираторные вирусные инфекции». Кроме этого из буклета убрано характерное изображение каронавируса.

26 марта «Радио Азатлык» (Радио Свобода на туркменском языке) сообщила об ограничении упоминания эпидемии CVID-19 даже в общении между людьми:

За любые разговоры о коронавирусе в стране забирают. В очередях, на остановках, в автобусах слушают разговоры спецлюди.

Жанна Кавелье (фр. Jeanne Cavelier), глава бюро «Репортёры без границ» по Восточной Европе и Центральной Азии, так оценила ситуацию в Туркменистане:

Туркменские власти оправдали свою репутацию, приняв этот экстремальный метод уничтожения всей информации о коронавирусе.

Тем не менее, 31 марта «Информационный портал Туркменистана» опубликовал заявление Государственной санитарно-эпидемиологической службы при министерстве здравоохранения и медицинской промышленности в котором слово «коронавирус» используется даже в заголовке: «Эпидемиологическая ситуация в Туркменистане по коронавирусу COVID 19 остаётся под контролем».

Агентство «Фонтанка.ру» отмечает, что ранее Гурбангулы Бердымухамедов заявил, что используя дым ядовитого растения гармалы (могильник) можно победить все вирусы — именно так делали предки. Lenta.ru приводит цитату:

Наши мудрые предки твердо следовали традиции: окуривание дымом гармалы во время важных событий.

Гармала и её целебные свойства описываются в первом томе книги «Лекарственные растения Туркменистана», которая написана Президентом Туркменистана. Гурбангулы Бердымухамедов отдал вице-премьеру Пурли Агамурадову и министру здравоохранения и медицинской промышленности Нурмухаммеду Аманнепесову поручения по организации разъяснительной работы среди жителей страны.

На фоне этих событий «Репортеры без границ» заявили:

Мы настоятельно призываем международное сообщество отреагировать.

На 30 марта 2020 года Туркменистан официально не подтвердил ни одного случая заражения COVID-19. У Всемирной организации здравоохранения также нет данных о распространении болезни в стране.

Источники

•  «Turkmenistan bans the word “coronavirus”». Репортёры без границ, 31 марта 2020 года. (архив) (Архивная копия от 31 марта 2020 на Wayback Machine)
•  «Из буклетов, которые распространяет Минздрав исчезло упоминание коронавируса». Хроника Туркменистана, 17 марта 2020 года. (архив)
•  «В Туркменистане задерживают за разговоры о коронавирусе, граждане за пределами страны не могут вернутся домой». Радио Азатлык, 26 марта 2020 года. (архив)
•  «Туркмения запретила слово «коронавирус»». Lenta.ru, 31 марта 2020 года. (архив)
•  «А что, так можно было? В Туркменистане запретили слово «коронавирус»». Фонтанка.ру, 31 марта 2020 года. (архив)
•  «Президент Туркмении назвал народное средство от коронавируса». Lenta.ru, 17 марта 2020 года. (архив)
•  «Гармала: действенное средство от недугов». Туркменистан: золотой век, 13 марта 2020 года. (архив)
•  «Ситуация с COVID-19 в Европейском регионе ВОЗ». ВОЗ, 30 марта 2020 года. (архив)

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.

Мнения

Пожалуйста, прочтите правила общения и оформления реплик на портале Викиновости

Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.

Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.

Несколько советов по оформлению реплик:

• Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
• Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
• Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
• Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.

Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.

Добавить комментарий