Спасение Спаса: интервью с реставратором переславского собора
17 августа 2015 года
Третий месяц идёт реставрация Спасо-Преображенского собора в Переславле. Реставрационным участком руководит Иван Иванович Селезнёв — реставратор с тридцатилетним опытом работы по белому камню, глава белокаменной мастерской «Ваятель», мастер декоративно-прикладного искусства Владимирской области. Мы попросили его рассказать о работах на соборе.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/%D0%9F%D0%BC%D0%B7-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80-18-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80-0604.jpg/250px-%D0%9F%D0%BC%D0%B7-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80-18-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80-0604.jpg)
Фото: PereslavlFoto
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Ba-spas-2001-june.jpg/250px-Ba-spas-2001-june.jpg)
Фото: Бахтиёр Абдуллаев
ВН
На информационном плакате написано, что работу ведут два предприятия. Как распределены их задачи?
В прошлом году «Центральные научно-реставрационные проектные мастерские» сделали проект реставрации собора. Зимой прошёл конкурс среди исполнителей, его выиграла «Росреставрация». Как видите, мы построили леса снаружи и внутри собора, ведём работы по плану.
Проектировщики из ЦНРПМ ведут авторский надзор. Это значит, что они приезжают на площадку, следят за выполнением задач, называют следующие цели, инструктируют наших работников.
ВН
Разве весь этот порядок не записан в проекте?
Конечно, порядок и методы работы заданы в проекте. Однако реставрация всегда выходит за рамки проекта. Каждая реставрация приводит к новым открытиям, предлагает новые загадки и решения.
Например, в нашем проекте первой задачей было снять всю штукатурку и обмазку, покрыть собор гидрофобным слоем и снова покрасить его. Однако под штукатуркой мы нашли удивительные граффити. Возникает вопрос — как изменить проект, чтобы сохранить эти граффити, чтобы показывать их людям? Для этого мы хотим оставить несколько участков белого камня, защищая их не извёсткой, а другим покрытием.
ВН
Мне казалось, что здания белят для защиты. Но если кусок поверхности останется без покрытия, он будет разрушаться?
Реставраторы называют это «зондаж с удалением штукатурки». На стене будет открытый участок, который покажет вырезанные фигуры, крестики, буквы. Нынешняя химия позволяет защитить его без штукатурки и окраски.
ВН
Последний раз Спасо-Преображенский собор реставрировали десять лет назад. Неужели каждые десять лет его надо чинить заново?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Sokirko-1965-pz-spassky-table.jpg/242px-Sokirko-1965-pz-spassky-table.jpg)
Фото: Виктор Сокирко
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Ba-spas-repair-2003-cross-up.jpg/250px-Ba-spas-repair-2003-cross-up.jpg)
Фото: Бахтиёр Абдуллаев
В 1959 году в Переславле открылась реставрационная мастерская. До 1966 года понемногу ремонтировали крышу и купол, убирали осыпавшуюся масляную роспись со внутренних стен, установили памятную доску. В 1985—1987 годах прошла серьёзная и широкая реставрация. Мастера почистили и оштукатурили стены, дополнили утраченные фрагменты камней, заменили изношенную железную кровлю на медное покрытие. Восстановили надгробия переславских князей. Реставрация 1987 года была сделана на высшем уровне, все восстановленные ими фрагменты отлично держатся.
Двадцать лет спустя, в 2002—2005 годах, стены собора были очищены и оштукатурены известковым составом. Смогли наконец отреставрировать железные двери, сняли сплошную зелёную краску и открыли цветочный орнамент накладных деталей. Проверили, починили и покрыли масляной краской медную кровлю. Заново позолотили крест.
Сравнительно с прежними, наши нынешние работы — это самые обширные и надёжные работы. Они приведут к лучшему результату, потому что наши технологии развиваются год от года.
ВН
Что уже сделано за июнь с июлем?
На первом шаге мы работали водой, смывая слои вековой штукатурки. Водяная помпа «Керхер HD 10/23-4» подаёт воду под давлением до 200 бар. Такой метод снимает верхнее покрытие, оставляя чистый известняк.
Теперь идёт вычинка отдельных камней. Это долгий процесс. Повреждённые камни надо обеззараживать, удаляя мох и плесень. Ослабленные части надо пропитать укрепляющим составом. Некоторые камни приходится вынимать и обрабатывать со всех сторон. Очищенный и загрунтованный камень мы ставим на место и заливаем специальным раствором.
В тех местах, где белый камень разрушился, мы дополняем его декоративным известковым составом «Аксил Ресто», подбирая подходящий цвет. Таким же составом будут накрыты каменные подоконники и уступы на трёх фасадах.
ВН
С наружными стенами понятно. Что происходит внутри собора?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/%D0%9F%D0%BC%D0%B7-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80-18-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80-0501.jpg/242px-%D0%9F%D0%BC%D0%B7-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80-18-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80-0501.jpg)
Фото: PereslavlFoto
Идёт реставрация мраморного иконостаса, где восстановлены сколотые места. Мастер зачистил повреждения, промыл их, заложил восполнения из искусственного камня (полиэфирный клей «Akemi» с отвердителем и пигментом). На пломбах мы положим верхний слой под цвет мрамора, докомпоновка будет неотличима от камня.
Утраченные кресты на царских вратах и на северной диаконской двери будут сделаны из цельного мрамора и поставлены на внутренних штырях. Сейчас мы ищем подходящий камень для этой работы. Он должен совпадать с оригинальным по цвету и фактуре.
Мы очищаем купол и крышу от ядовито-зелёной краски, которая так не нравилась переславцам. Под ней открываются медные пластины естественного золотистого цвета. После ремонта покроем их тёмной матовой краской, которая не будет резать глаза.
В соборе сохранились кусочки масляной живописи, есть рисунок над винтовой лестницей и на колоннах. Сейчас художник укрепляет эти фрагменты.
ВН
Что будет сделано дальше?
За восемьсот лет на стенах собора появились трещины между камнями. Мы заполним их полимерным раствором. Для этого вдоль каждой трещины делают отверстия, промывают и увлажняют кладку, вводят арматуру и заливают раствор под высоким давлением. Жидкая смесь растекается по внутренним пустотам, заполняя даже самые мелкие щели. Застывший раствор по физическим свойствам повторяет белокаменную кладку. Чем медленнее он густеет и сохнет, тем крепче будет сцепление с древними камнями.
Ещё одна проблема — это гидроизоляция. Собор стоит в низинке, со всей площади к нему стекает вода. Год за годом пористый белый камень по капиллярам затягивает эту воду и отсыревает. Поднимаясь внутри камня, подсоленная вода растворяет известняки. В сухое время образуются соляные кристаллы, которые разрушают камень вокруг себя. Понемногу каменные стены расслаиваются, становятся рыхлыми и хрупкими.
Чтобы остановить этот процесс, мы сделаем новую гидроизоляцию. Каменные стены будут пронизаны тонкими каналами, по которым мы зальём водонепроницаемое вещество. Застывая между плитами, оно превратится в прочный слой, через который не проходят почвенные воды.
ВН
Вы давно занимаетесь реставрацией. Скажите, пожалуйста, наш собор чем-то отличается от построек, на которых вы работали? Он чем-то вас удивил?
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/%D0%9F%D0%BC%D0%B7-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80-18-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80-1341.jpg/250px-%D0%9F%D0%BC%D0%B7-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80-18-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80-1341.jpg)
Фото: PereslavlFoto
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/%D0%9F%D0%BC%D0%B7-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80-18-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80-1253.jpg/242px-%D0%9F%D0%BC%D0%B7-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80-18-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80-1253.jpg)
Фото: PereslavlFoto
На первый взгляд кажется, что переславский собор — самый простой, поэтому здесь не может быть удивительных открытий. Однако они есть.
Южная и восточная стены густо покрыты резными граффити. Их особенно много на южной и центральной апсидах. Здесь и простые крестики, и мальтийские, и кресты на голгофах, и узорные украшения с надписями и каймой. Сейчас, когда полностью смыта стенная штукатурка, эти граффити отчётливо видны. Есть камни, покрытые правильной сеткой, как будто это строительный приём.
Второе серьёзное открытие таилось прямо у входа. 2 августа мы очистили навершия в порталах кованых дверей. Когда была смыта краска и стёрта ржавчина, нам открылась гравировка: единорог, лев и две птицы, связанные затейливым цветочным орнаментом.
Казалось бы, двери собора у всех на виду. Однако зелёная и серебристая краска в несколько слоёв закрывала эти фигурки. Новую краску наводили поверх старой, не добираясь до металла. Поэтому звери были найдены только теперь.
Пары из единорога и льва не могла появиться на дверях случайно. Это важные символы царской власти, которые были на монетах, печатях и знамёнах в годы правления первых царей Романовых. Возможно, двери появились уже в 1626 году, при ремонте собора после Смутного времени.
ВН
Спасибо за рассказ, Иван Иванович. Мы уверены, что после ваших работ Спасо-Преображенский собор станет ещё выразительней и содержательней для музейно-туристического показа. И, конечно, целый век не потребует никакой реставрации!
Справка
[править]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B2-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80-%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C.jpg/250px-%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B2-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80-%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C.jpg)
Фото: Фёдор Любезнов
Построенный в 1152—1157 годах, Спасо-Преображенский собор с XII века стоит в центре города Переславля на Красной площади. Его основал князь Юрий Долгорукий. В 1221 году здесь был окрещён князь Александр Невский.
Собор сложен из отёсанных блоков белого камня. Эта старейшая каменная постройка центральной России — редкое наследие домонгольской Владимиро-Суздальской Руси. Здесь были захоронены переславские князья Дмитрий Александрович и Иван Дмитриевич. В XIX веке реставрацию собора вёл академик Владимир Васильевич Суслов. В XX веке собор исследовал профессор Николай Николаевич Воронин, реставрировал профессор Иван Борисович Пуришев.
Собор состоит в оперативном управлении у Переславского музея-заповедника. С марта 2015 года собор закрыт на реставрацию, которую ведёт научно-реставрационное ЗАО «Росреставрация». Она продлится до ноября.
Предыдущая новость: Спасо-Преображенский собор в Переславле будет реставрирован в 2015 году |
Источники
[править]- Портал государственных закупок Российской Федерации.
- Сообщение Департамента культуры Ярославской области о найденных гравировках.
Комментарии[править]
![Мнения](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Wikinews_commentary.svg/18px-Wikinews_commentary.svg.png)
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
- 17 августа 2015
- Новости 2015 года
- 2015
- 17 августа
- Август 2015
- Оригинальные репортажи
- Эксклюзивные интервью
- Установлен шаблон Эксклюзивное интервью
- Интервью
- Архитектура
- Граффити
- История
- Культура
- Культура России
- Музеи
- Образование в России
- Переславский музей-заповедник
- Реставрация
- Росреставрация
- Спасо-Преображенский собор (Переславль-Залесский)
- Строительство
- Туризм
- Туризм в России
- Центральные научно-реставрационные проектные мастерские
- Экономика
- Экономика России
- Европа
- Ярославская область
- Переславль-Залесский
- Золотое кольцо России
- Александр Невский
- Владимир Суслов
- Иван Пуришев
- Иван Селезнёв
- Николай Воронин
- Юрий Долгорукий
- Опубликовано
- Россия в августе 2015 года